"ich denke an" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أفكّر في
• أنا أفكر في
• انا افكر
• أنا أفكر بشأن
• إنني أفكر
• افكر فى
• أفكر ب
• سأفكر في
• و حينها لا أشعر
• لا أفكر
• أنا افكر
• أفكر بما

Ich denke an meinen Sohn vor der Kamera, wie er sich da rechtfertigen muss.
صراحةً، أفكّر في ابني أمام آلات التصوير تلك، مضطّراً للشهادة على كل هذا.

Ich denke an meine Kinder. Mir geht es genauso.
وأنا أفكّر في أطفالي، نفس الأمر بالنسبة لي

Ich denke an eine weitere meiner Patientinnen, Priya, die glücklich verheiratet ist, ihren Mann liebt und ihn niemals verletzen wollen würde.
أنا أفكر في مريضتي الأخرى، بريا التي تزوجت في سعادة تحب زوجها ولم تكن تريد أن تؤذي هذا الرجل

Ich denke an die Angst und das potentielle Chaos.
أنا أفكر في الخوف , وماسيسببه من الفوضى الكامنة

Ich denke an eine finanzielle Beziehung, etwas, das sehr verdächtig aussieht, aber eigentlich nicht illegal ist.
انا افكر صداقه ماليه شيئا يبدوا مشبوه جدا ولكنه في الحقيقه قانوني

Ich denke an meinen Dad.
أنا أفكر بشأن أبي..

- Wenn Sie es mir sagen möchten. - Ich denke an einen Film.
ـ إن كنت تود إخباري ـ إنني أفكر بشأن الفيلم

Ich denke an ihr schönes kleines Gesicht nach, als sie zusammenbrach. Sch, sch.
افكر فى وجهها الجميا وهوا يبداء فى التحلل

Ich denke an einen Moment aus meiner Vergangenheit und dann verschwindet dieser.
وكأنما سأفكر في لحظة من ماضي، فتتلاشى

Ich denke an das Was schön
و حينها لا أشعر بهذا السوء

Ich kann nichts dafür. Ich denke an meine Mutter.
لا أستطيع التحمل أنا أفكّر في أمي

Ich denke an meine Hängematte im Garten, oder wie meine Frau die Rosenbüsche mit meinen Arbeitshandschuhen kürzt.
أفكّر في إرجوحتي في الساحة الخلفية أو... زوجتي تشذب الشجيرات الورديّة مرتديه زوج من قفازاتى القديمه لتعمل بها

Ich denke an blaue Schatten für das Fenster.
أفكّر في إضافة اللون الأزرق إلى النوافذ

Das ist Vergangenheit, Ich denke an die Zukunft.
من 15 سنه مضت كل ذلك كان في الماضي أنا أفكر في المستقبل

Und Ich denke an die Leute auf den Fotos.
و أنا أفكر في الناس الموجودين في تلك الصور

Ich denke an diese Hochzeit, ich muss dir die Wahrheit sagen.
أنا أفكر في هذا الزفاف ويجب أن أعترف بالحقيقة.

Ich denke an Sie. Sie haben noch Ihr ganzes Leben vor sich.
انا افكر فيك, لقد كانت عندك الحياة كلها

Ich denke an Sandy und Carry und die Wahl, die ich traf.
-كلا أنا أفكر بشأن (ساندي) و(كاري) والخيار الذي اتخذته

Ich denke an nichts, während ich mir dann einen runterhole am allerwenigsten an die harten Sex-Phantasien, die ich drinnen brauch.
لا أفكر فى أى شىء و انا أمارس هذا فقط خيالاتى الجنسية التى ألجأ اليها

Ich denke an etwas Trendiges, bisschen Hipster‚ vielleicht einzigartig.
حسناً , أنا افكر بشيء عصري. تعلم , نوع ما جاز , فريد من نوعه؟

- Ich denke an das, was du gesagt hast. - Von wegen "jeder für sich" und so.
إنني أفكر بما قلته كل منا في طريقه