| Ich denke ich kann ein günstiges, Schwedisches Möbelstück zusammenbauen. Nein, bitte, wir bestehen drauf. | Open Subtitles | أعتقد أنه يمكنني صنع مركز إعلامي من الخشب السويدي الرخيص |
| Ich denke, ich kann ehrlich sagen, dass das noch nie vorher passiert ist. | Open Subtitles | أعتقد أنه يمكنني أن أقول أن ذلك لم يحدث لي مِن قبل أبدًا. |
| Ich denke ich kann den vierten umsonst bekommen. | Open Subtitles | أعتقد أنه يمكنني الحصول على الرابعة مجاناً |
| Ich denke ich kann versprechen es zu versuchen. | Open Subtitles | أعتقد أنّ بإمكاني أن أعطني يميناً صادقاً ورسمياً للمُحاولة. |
| Ich denke ich kann Ihnen versichern, dass es interessanter ist, als alternde Geschäftsmänner, die unter Alkoholeinfluss fahren, zu verhaften. | Open Subtitles | أعتقد أنّ بإمكاني أن أضمن لكِ أنّه سيكون أكثر إثارة للإهتمام من إعتقال مُحاميي شركات مُسنّين بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول. |
| Ja, ich denke, ich kann damit arbeiten, was wir durch den Hack von Zombie-Elena bekommen haben, ein sonografisches Image erstellen, einen Ultraschall des Ortes machen. | Open Subtitles | نعم ، أعتقد أنه يمكنني العمل مع صوت منذ قمنا بإاختراق جثة ألينا نبني تخطيط صوتي صورة صورة صوتية للموقع |
| Ich denke, ich kann Ihnen ein lukratives Jobangebot machen. | Open Subtitles | أعتقد أنه يمكنني أن أعرض عليكِ وظيفة مربحة |
| Ich denke, ich kann sie umstimmen. | Open Subtitles | لا زلت أعتقد أنه يمكنني أن أجلبها للجوار |
| Ich denke, ich kann das umformulieren. | Open Subtitles | أعتقد أنه يمكنني إعادة صياغة هذا |
| Nein, wir behandeln die Details gern vertraulich, aber ... ich denke, ich kann euch vertrauen. | Open Subtitles | أعتقد أنه يمكنني أن أثق بك |
| Wissen Sie, Ich denke ich kann das auch erklären. O'Hare hat geredet. | Open Subtitles | أعتقد أنه يمكنني شرح هذا أيضاً, (اوهير) قد تكلم |
| Ich denke, ich kann dir vertrauen. | Open Subtitles | أعتقد أنه يمكنني أن أثق بك |
| Ich denke, ich kann Sie da rausholen. | Open Subtitles | أعتقد أنه يمكنني إخراجك |
| Ich denke, ich kann Ihnen Ihre Suche erleichtern. | Open Subtitles | أعتقد أنه يمكنني تضييق بحثك. |
| Ich denke, ich kann uns in ein sicheres Haus in Caracas bringen. | Open Subtitles | أعتقد أنه يمكنني إيصالنا إلى بيت آمن في (كارجاس) |
| Ich denke, ich kann ein paar Minuten für den Präsidenten der Vereinigten Staaten erübrigen. | Open Subtitles | أعتقد أنه يمكنني منح بعض الوقت لرئيس (الولايات المتحدة) |
| Ich denke, ich kann eine Hochzeit verlegen. | Open Subtitles | أعتقد أنّ بإمكاني نقل حفل زفافٍ. |
| Ich denke, ich kann es mit dir aufnehmen. | Open Subtitles | أعتقد أنّ بإمكاني التغلب عليك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 