عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich dich etwas" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أن أطرح عليك
| Kann ich dich etwas fragen über diese Nacht? | Open Subtitles | هل لي أن أطرح عليك سؤالًا بخصوص تلك الليلة؟ |
| Kann ich dich etwas fragen, Schätzchen? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً يا عزيزتي؟ |
| Zuvor muss ich dich etwas fragen. | Open Subtitles | لكن أوّلا عليّ أن أطرح عليك سؤال |
| - Kann ich dich etwas fragen? | Open Subtitles | - لذا يمكنني أن أطرح عليك سؤالا؟ |
| Kann ich dich etwas fragen? | Open Subtitles | أبوسعي أن أطرح عليك سؤالا؟ |