| Wenn ich dich hier noch einmal erwische, prügle ich dich grün und blau. | Open Subtitles | ، إذا رأيتك هنا ثانية ً فسأمسح بكم جميعا ً هذا المكان اللعين |
| Wieso fährst du nicht wieder zurück in dein kleines Dorf, wohl wissend, dass, sollte ich dich hier noch mal sehen, ich dich töten werde. | Open Subtitles | لذا فلمَ لا تتدحرجين إلى بلدتك الصغيرة على يقين بأنني إن رأيتك هنا ثانيةً، سأقتلك. |
| Wenn ich dich hier noch mal sehe, lass ich dich nach Hause laufen! | Open Subtitles | , إذا رأيتك هنا مرة أخرى سأأخذ سيارتك, و سأجعلك تمشى إلى المنزل |
| Wenn ich dich hier noch mal sehe, brech ich dir deine verdammten Knie. | Open Subtitles | ولا تعود ابداً لو رأيتك هنا , سوف أحطم ركبتيك |
| Wenn ich dich hier noch mal sehe, schneide ich dir den Schwanz ab. | Open Subtitles | إذا رأيتك هنا ثانية، سأقطع قضيبك |
| Wenn ich dich hier noch mal sehen sollte, dann bringe ich dich um. | Open Subtitles | اللعنة! إذا رأيتك هنا مرة أخرى سأقتلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 