| Ich weiß, dass ich dich liebe und deine Frau sein will. | Open Subtitles | أنا أعلم أني أحبك وأريد أن أكون زوجتك أنت لا تحب ميلاني |
| Du weißt, dass ich dich liebe... und ich möchte dir alles geben, wovon du je geträumt hast. | Open Subtitles | أنت تعلم أنني أحبك وأريد أن اعطيك كل شيء |
| Vincent, alles was ich weiß ist, dass ich dich liebe und deine Frau werden möchte, und je früher desto besser. | Open Subtitles | (فينسينت) , كل ما أعرفه هو أنني أحبك وأريد أن أكون زوجتك وكلما كان ذلك أقرب كلما كان أفضل |
| Das Wichtige ist, dass ich dich liebe und bei dir sein will. | Open Subtitles | ... .المهم هو انى احبك واريد ان اكون معك |
| Du weißt doch, dass ich dich liebe und ich nur dein Bestes will. | Open Subtitles | تعرفين اني احبك واريد الافضل لك |
| Weil ich dich liebe, und nur weil das gerade Scheiße läuft, hört man nicht gleich auf. | Open Subtitles | لأنني أحبك و فقط لأن علاقتنا غير ناجحة الأن لا يعني أن نتوقف عن المحاولة. |
| Ich möchte dir nur sagen, dass ich dich vermisse und dass ich dich liebe, und bitte komm zu mir zurück und bleib am Leben. | TED | فقط أريد أن أقول أنني اشتقت إليك و أنني أحبك و من فضلك عودي إلي و ابقي حية |
| Weil ich dich liebe und dich nicht verlieren wollte. | Open Subtitles | لأنني أحبك , و لم أرد أن أفقدك , هذا كل شئ |
| Ich habe dir gesagt, das ich dich liebe, und kein einziges Wort? | Open Subtitles | أقولك لك أني أحبك , و لا أسمع منك شيئاً؟ |
| Dies bin ich, der dir sagt, dass ich dich liebe und dich respektiere. | Open Subtitles | هذه أنا أخبرك أنني أحبك و أحترمك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 