| Fahren Sie das Ding weg, ehe ich die Polizei rufe! | Open Subtitles | ابعد تلك الشاحنة من هنا قبل أن أتصل بالشرطة. |
| Also gib mir ne Minute, wärend ich die Polizei rufe. | Open Subtitles | وهو الأمر الذي يمكنني إثباته، لذا اعطيني دقيقة بينما أتصل بالشرطة |
| Sie lassen mir keine andere Wahl. - Sie wollen, dass ich die Polizei rufe. | Open Subtitles | مهلاً، أنت تحاول إرغامي تريدني أن أتصل بالشرطة |
| Du hast fünf Minuten, um uns alles zu erklären, bevor ich die Polizei rufe. | Open Subtitles | لديك خمس دقائق لتشرح لي الأمر قبل أن اتصل بالشرطة يا فتى |
| - Sir, ich spiel hier bloß 'n Song. - Geh jetzt, bevor ich die Polizei rufe! | Open Subtitles | هيا, اذهب الان, قبل ان اتصل بالشرطة اذهب |
| Raus, bevor ich die Polizei rufe. | Open Subtitles | اخرج قبل ان اتصل بالشرطة اتعلم؟ |
| Und jetzt verschwinden Sie von meinem Anwesen, bevor ich die Polizei rufe. | Open Subtitles | الآن, اغرب من املاكي قبل ان اطلب الشرطة |
| Und jetzt verschwinde endlich, bevor ich die Polizei rufe! | Open Subtitles | أخرج من هنا حالا, قبل أن أتصل بالشرطة |
| Sofort. Wenn du nicht möchtest, dass ich die Polizei rufe. | Open Subtitles | الان، إذا كنتِ تريدين ألا أتصل بالشرطة |
| Sie sollten gehen, bevor ich die Polizei rufe. | Open Subtitles | عليك الذهاب قبل أن أتصل بالشرطة. |
| Also, geh jetzt, bevor ich die Polizei rufe. | Open Subtitles | لذا اخرجي من هنا قبل أن أتصل بالشرطة. |
| Er wollte nicht, dass ich die Polizei rufe. | Open Subtitles | -لم يرد أن أتصل بالشرطة |
| Sagen Sie mir, wer Sie sind, bevor ich die Polizei rufe. | Open Subtitles | - انا س... قل لي من انت قبل ان اتصل بالشرطة |
| Bevor ich die Polizei rufe! | Open Subtitles | قبل أن اطلب الشرطة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 