| Dürfte ich dir eine Frage stellen, die entscheidend für deine Karriere ist? | Open Subtitles | أيمكنني أن أسألك سؤالاً حاسماً لحياتك المهنية؟ |
| Kann ich dir eine Frage stellen? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أسألك سؤالاً |
| Halt still, weil ich dir eine Frage stellen will. | Open Subtitles | قفي بثبات لأنني أريد أن أسألكِ سؤالاً |
| - Ugh. Kann ich dir eine Frage stellen? | Open Subtitles | -أيمكنني أن أسألكِ سؤالاً ؟ |
| - Kann ich dir eine Frage stellen? | Open Subtitles | هل يمكن ان اسألك سؤالاً ؟ |
| Darf ich dir eine Frage stellen? | Open Subtitles | هل لي بسؤال ؟ |
| - Kann ich dir eine Frage stellen? - Vielleicht. | Open Subtitles | -هل أستطيع أن أطرح عليك سؤالاً واحداً؟ |
| Kann ich dir eine Frage stellen? | Open Subtitles | هل بإمكاني أن أسألك سؤالاً ؟ |
| - Darf ich dir eine Frage stellen? | Open Subtitles | -ما فعله الطبّاخ (فولا) هو -أيمكنني أن أسألك سؤالاً ؟ |
| - Gut. - Kann ich dir eine Frage stellen? | Open Subtitles | -أيمكنني أن أسألك سؤالاً ؟ |
| Darf ich dir eine Frage stellen, John? Schieß los. | Open Subtitles | -هل لي أن أسألك سؤالاً يا (جون)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 