"ich dir sagen will" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أريد أن أخبرك
• أريد إخبارك به

Es gibt so viel, was ich dir sagen will. Dinge, die ich nie sagen konnte.
أريد أن أخبرك بالكثير، ممّا لم أستطع إخباركِ به

Eigentlich gibt es etwas, was auch ich dir sagen will.
في الواقع، ثمّة أمرٌ ما أريد أن أخبرك إياه أنا أيضاً

Es gibt so vieles, was ich dir sagen will...
يوجد العديد من الأشياء التي أريد أن أخبرك بها .

Martin da ist noch etwas, das ich dir sagen will.
مارتن هناك شيء آخر أريد أن أخبرك به

Was ich dir sagen will ist, dass du dieses Mädchen nicht gut genug kennst, um sie zu vögeln.
ما أريد إخبارك به هو أنّك لا تعرف تلك الفتاة جيداً لتضاجعها

Ich weiß nicht, was ich dir sagen will.
لا أعرف ما أريد إخبارك به

Es gibt noch etwas, das ich dir sagen will.
وهناك أمر آخر أريد أن أخبرك عنه

Es gibt etwas, was ich dir sagen will. (TELEFON LÄUTET)
أريد أن أخبرك بشيء

Es gibt etwas, was ich dir sagen will.
عندي أشياء أريد أن أخبرك بها