| Ich dulde keine Gewalt in dieser Stadt. | Open Subtitles | أنا لن اسمح بالعنف والفوضي في هذه البلدة |
| Ich dulde solches Gerede nicht. Verstanden? | Open Subtitles | لن اسمح بحديث كهذا في هذا المنزل ، مفهوم؟ |
| Sie weiß nicht, worauf sie sich einlässt. Ich dulde das nicht. | Open Subtitles | ليس لديها أدنى فكرة بالنتائج لن اسمح بذلك |
| Mich können Sie ruhig hänseln, aber Ich dulde kein Wort gegen die Ranger von einem wie Ihnen. | Open Subtitles | لا أمانع بعض المزاح الشخصي. ولكني لا أسمح بسماع أي اهانات لقوات الحرس من شخص مثلك. |
| Diesmal. Aber Ich dulde keine schmutzigen Worte im Haus Aurora. Von niemandem. | Open Subtitles | ولكن إعلم أنني لا أسمح بالألفاظ الوقحة في "منزل أورورا" من أي شخص. |
| Ich dulde sie nicht an Bord meines Schiffes. | Open Subtitles | لن اسمح لها علي متن سفينتي |
| Ich dulde es nicht. | Open Subtitles | أنا لا أسمح بهذا |
| Ich dulde... es nicht. | Open Subtitles | أنا لا... . أسمح بهذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 