| Ich entwarf die Maschine, um Terrorakte aufzuspüren, aber sie sieht alles... | Open Subtitles | صمّمتُ الآلة للكشف عن الأعمال الإرهابيـة، لكنّها ترى كل شيء |
| Ich entwarf die Maschine, um Terrorakte aufzuspüren, aber sie sieht alles. | Open Subtitles | لقد صمّمتُ الآلة لتكشف الأعمال الإرهابيّة، ولكنّها ترى كلَّ شيءٍ... |
| Ich entwarf die Maschine, um Terrorakte aufzuspüren, aber sie sieht alles. | Open Subtitles | لقد صمّمتُ الآلة لتكشف الأعمال الإرهابيّة، ولكنّها ترى كلَّ شيءٍ... |
| Ich entwarf die Maschine um Terrorismus zu erkennen, aber sie sieht alles. | Open Subtitles | "لقد صممتُ تلك الآلة، لتكشف الأعمال الإرهابية" |
| Ich entwarf die Maschine, um Terrorakte aufzuspüren, aber sie sieht alles. | Open Subtitles | "أنا أعرف ذلك، لأنني بنيتها" "لقد صممتُ تلك الآلة، لتكشف الأعمال الإرهابية" |
| Ich entwarf die Maschine, um Terrorakte aufzuspüren, aber sie sieht alles... | Open Subtitles | لقد صممت الالة لتقتفي الاعمال الارهابية ولكنها ترى كل شئ |
| Ich entwarf die Maschine, um Terrorakte aufzuspüren, aber sie sieht alles. | Open Subtitles | لقد صمّمتُ الآلة لتكشف الأعمال الإرهابيّة، ولكنّها ترى كلَّ شيءٍ... |
| Ich entwarf die Maschine, um Terrorakte aufzuspüren, aber sie sieht alles. | Open Subtitles | لقد صمّمتُ الآلة لتكشف الأعمال الإرهابيّة، ولكنّها ترى كلَّ شيءٍ... |
| Ich entwarf die Maschine, um Terrorakte aufzuspüren, aber sie sieht alles. | Open Subtitles | لقد صمّمتُ الآلة لتكشف الأعمال الإرهابيّة، ولكنّها ترى كلَّ شيءٍ... |
| Ich entwarf die Maschine, um Terrorakte aufzuspüren, aber sie sieht alles... | Open Subtitles | صمّمتُ الآلة للكشف عن الأعمال الإرهابيّة، لكنّها ترى كلّ شيءٍ... |
| Ich entwarf die Maschine, um Terrorakte aufzuspüren, aber sie sieht alles... | Open Subtitles | صمّمتُ الآلة للكشف عن الأعمال الإرهابيّة، لكنّها ترى كلّ شيءٍ... |
| Ich entwarf die Maschine, um Terrorakte aufzuspüren, aber sie sieht alles... | Open Subtitles | صمّمتُ الآلة للكشف عن الأعمال الإرهابيّة، لكنّها ترى كلّ شيءٍ... |
| Ich entwarf die Maschine, um Terrorakte aufzuspüren, aber sie sieht alles... | Open Subtitles | صمّمتُ الآلة للكشف عن الأعمال الإرهابيّة، لكنّها ترى كلّ شيءٍ... |
| Ich entwarf diese Maschine, um Terrorakte zu erkennen. | Open Subtitles | صمّمتُ الآلة للكشف عن الأعمال الإرهابيّة, |
| Ich entwarf diese Maschine, um Terrorakte zu erkennen. | Open Subtitles | لقد صمّمتُ هذه الآلة للكشف عن الأعمال الإرهابية، |
| Ich entwarf die Maschine, um Terrorakte aufzuspüren, aber sie sieht alles... | Open Subtitles | صمّمتُ الآلة للكشف عن الأعمال الإرهابيّة و لكنّها ترى كلّ شيء، |
| Ich entwarf die Maschine, um Terrorakte aufzuspüren, aber sie sieht alles... | Open Subtitles | صمّمتُ الآلة للكشف عن الأعمال الإرهابيّة، ولكنّهاترىكلّ شيء .. |
| Ich entwarf die Maschine, um Terrorakte aufzuspüren, aber sie sieht alles. | Open Subtitles | لقد صممتُ تلك الآلة، لتكشف" "الأعمال الإرهابية "ولكنها ترى كل شيء" |
| Ich entwarf die Maschine, um Terrorakte aufzuspüren, aber sie sieht alles. | Open Subtitles | "لقد صممتُ تلك الآلة، لتكشف الأعمال الإرهابية" "ولكنها ترى كل شيء" |
| Ich entwarf die Maschine, um Terrorakte aufzuspüren, aber sie sieht alles. | Open Subtitles | "لقد صممتُ تلك الآلة، لتكشف الأعمال الإرهابية" "ولكنها ترى كل شيء" |
| Ich entwarf historisch genaue Unterkleider aus Leinen. | Open Subtitles | صممت ملابس داخلية مدققة تاريخيا ومصنوعة من الكتان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 