"ich erinnere mich an die" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• اتذكر تلك
• أتذكر تلك
• وأتذكر

Ich erinnere mich an die Nächte in deinem Zimmer, Baby.
اتذكر تلك الليالي في غرفتك, حبيبتي

Ich erinnere mich an die Nächte in deinem Zimmer, Baby. Nein.
اتذكر تلك الليالي في غرفتك حبيبتي

- Ja, Ich erinnere mich an die Tusse. - Er ist höchst wertvoll für mich.
نعم، أتذكر تلك المدينة تعنى العالم بالنسبة لي

Ich erinnere mich an die Kritik, eine der Schlechtesten die ich je bekommen habe.
أنا أتذكر تلك المقالة, واحدة من أسوء المقالات التي سبق وقرأتها

Oh, ich weiß. Ich erinnere mich an die, die wir wegen deiner Jungfräulichkeit hatten.
أتذكر تلك الذكرى التي كانت لدينا عن عذريتكِ

Ich erinnere mich an die Fernsehbilder von den Arbeitern in Schutzanzügen, wie sie über das Gelände gingen, und mich erstaunte, wie leise und gelassen alles war.
وأتذكر تلك الصور التلفازية للعاملين مرتدين سترات الحماية، ويمشون عبر الموقع، وأكثر ما أدهشني كيف كان الهدوء والسكون.

Ich erinnere mich an die Gestalt die Stimme und an den letzten Blick eines jeden von ihnen.
...وأتذكر ...ملامحهم، وأصواتهم ...والنظرة الأخيرة على وجوههم

Ich erinnere mich an die Zeilen eines Gedichts, das ich Dir eines Abends vorgelesen hatte, eine Woche vor deiner Abfahrt.
أتذكر تلك الخطوط من القصيدة أنا أقرأ لك ليلة واحدة. الأسبوع قبل أن تغادر.

Ich erinnere mich an die Operation.
أتذكر تلك الجراحة

Ich erinnere mich an die Nacht bei Dr. Lecter.
أنا أتذكر تلك الليلة في منزل الدكتور (ليكتر)

Ich erinnere mich an die K.-o.-Tropfen, die ich in deinen Drink tat.
وأتذكر المخدرات أن أضع في شرابك.

In meinen frühen Zwanzigern verlor ich beide Elternteile. Ich gebe zu, aus heutiger Sicht wirkt das etwas nachlässig von mir, aber -- (Gelächter) Ich erinnere mich an die Nacht, als mein Vater starb und an den Fahrer eines Nachbarn, der uns ins Krankenhaus fuhr.
عندما كنت في أوائل العشرينات، فقدت كلا والدي، الذي لابد أن أعترف أنه جعلني طائشاً في الوقت الحالي. لكن -- (ضحك) أتذكر الليلة التي مات فيها والدي، وأتذكر جارنا السائق الذي كان يقودنا إلى المستشفى.