"ich erklär's" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سأشرح
• دعني أشرح
• سأوضح

Hol Ricky ab. 'Wir treffen uns im '"Left Field'". Ich erklär's dir später.
خذى ميكى وقابلينى فى ليفت فيلد سأشرح لك لاحقاً، أحبك

Ja, ich konnte nicht früher kommen. Ich erklär's ihm.
أعلم، لم أستطع أن آتي أبكر سأشرح الأمر لريمون

Ich erklär's dir auf dem Weg. Ich muss eine Kühltruhe in den Lieferwagen kriegen.
أولا علينا أن نشحن بعض الأثاث سأشرح لك في الطريق

Ich erklär's Ihnen. Zum Beispiel eröffne ich das Programm mit einem Song.
دعني أشرح مثلا أفتتح بأغنية افتتاح

Scheiße! Ich erklär's dir noch mal.
دعني أشرح لك الأمر كله الأن ، حسناً؟

Ich erklär's dir. Geht's dir gut?
.سأوضح .هذا الأمر معقد إلى حداً ما

Kommen Sie mit rein. Ich erklär's Ihnen. Dann werden Sie es verstehen.
تعال للداخل ، سأشرح لك الأمر و ستفهم حينها

Taggart soll das Lagerhaus kontrollieren. Ich erklär's später.
قل لـ "تاقريت" بأن يتفحص المستودع ، سأشرح الأمر لاحقاً

"Ich erklär's dir später."
لاتثق بأحد ولا تخبر أحداً إنه قادم، سأشرح لاحقاً... على الذهاب

Ich erklär's später, wir haben da so ne Routine.
ـ سأشرح فيما بعد ، إنه نظام نتبعه

- Ich erklär's euch, aber gleich ist Neujahr.
-سأوضح، سأشرح كل شئ .. لكن تبقت خمس ثوان فقط علي السنة الجديدة!

Komm mit, Ich erklär's dir unterwegs.
تعال، سأشرح لك كل شيء على الطريق

- Das ist unwichtig. Ich erklär's dir später, steig ein.
لايهم ذلك الآن، سأشرح لكِ لاحقاً

Ich erklär's euch später.
سأشرح ذلك لاحقاً

Ich erklär's dir, wenn du mich zum Frühstück einlädst.
سأشرح لك إن دعوتني إلى الفطور

Er hat damit zu tun, Ich erklär's später.
-إنّه جزء من هذا، سأشرح لاحقاً

Ich erklär's dir auf dem Weg.
سأشرح لك كل شئ فى الطريق

Du verstehst da etwas falsch. Ich erklär's dir noch mal.
أظنك أسأت فهم شيئ دعني أشرح لك مجدداً

Ich erklär's Ihnen.
انظر,دعني أشرح لك شيئاً.

Ich erklär's Ihnen.
دعني أشرح لك

Komm, Ich erklär's dir auf dem Weg nach unten.
تعال انا سأوضح ذلك في طريقنا للأسفل