| Seht mal. Ich erzähle euch was, Jungs. | Open Subtitles | إسمعوا , سأخبركم شيئاْ يا رفاق |
| Ich erzähle euch alles, wenn ich zurück bin. | Open Subtitles | سأخبركم بكل شيء عندما أعود، مفهوم؟ |
| Ich erzähle euch jetzt mal eine echt wahre Geschichte. Unser Shakespeare will was sagen, Leute. - Los, fang schon an. | Open Subtitles | حسناً , سأخبركم جميعاً بالقصة الحقيقة |
| Mir fiel nur eins ein. Ich sagte: "Hört mal, Ich erzähle euch eine Geschichte. | TED | و الشئ الوحيد الذي خطر في بالي لأقوله، " اسمعوا. دعوني أخبركم بقصة. |
| Ich erzähle euch mal von einem so genannten Sündigen. | Open Subtitles | "يا أولاد ، دعوني أخبركم بشخص آخر يسمونه "فاسد |
| Ich erzähle euch gar nichts. | Open Subtitles | لن أخبركم بشيئ |
| Ich erzähle euch später von der Lusitania. | Open Subtitles | سأخبركم عن سفينة لوسيتينيا لاحقاً |
| Ich erzähle euch ein bisschen mehr. | TED | سأخبركم أكثر قليلا. |
| Ich erzähle euch ein schönes Weihnachtsmärchen: | Open Subtitles | سأخبركم بترتيلة ميلاد لطيفه. |
| Ich erzähle euch mehr über den Koch. | Open Subtitles | سأخبركم المزيد عن الطباخ |
| Ich erzähle euch nun meine Geschichte von Anfang an. | Open Subtitles | سأخبركم قصتي من البداية. |
| Ich erzähle euch meine Geschichte. | Open Subtitles | سأخبركم بقصتي |
| Ich erzähle euch das Märchen von Schneewittchen, wenn ihr es hören wollt. | Open Subtitles | (سأخبركم بقصة (أبيض الثلج |
| Ich erzähle euch jetzt mal, wie das hier ablaufen wird. | Open Subtitles | والآن، دعوني أخبركم كيف سيتم هذا الأمر |
| Ich erzähle euch meine Geschichte. | Open Subtitles | دعوني أخبركم بقصتي |
| Ich erzähle euch eine Geschichte. | Open Subtitles | دعوني أخبركم قصة |
| - Ich erzähle euch Schweinen einen Scheiß. | Open Subtitles | لن أخبركم بشيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 