"ich es nicht war" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لم يكن أنا
• أنه لم أكن
• أنني لم أفعلها

Ich meine, woher solltest du wissen, dass ich es nicht war?
فكيف لك أن تعرفين أنه لم يكن أنا أليس كذلك؟

Sag ihm nur, dass ich es nicht war.
- أخبريه انه لم يكن أنا فحسب - لم يكن أى شخص اخر

- Du weißt, dass ich es nicht war.
-أنتِ تـعرفين أنه لم يكن أنا القاتل -أنا لم أقل ذلك !

Sie wissen, dass ich es nicht war?
هل تعني أنك تعلم أنه لم أكن أنا؟

Er kann bestätigen, dass ich es nicht war.
إسمعوا، جِدوا (أورين)، بإمكانه إخباركم أنه لم أكن أنا

Dir muss doch mittlerweile aufgefallen sein, dass ich es nicht war.
يُفترض بكِ أن تكوني قد استنتجتِ الآن أنني لم أفعلها.

Ich schwöre bei Gott, dass ich es nicht war.
تلك... لم تكن أنا أُقسم بالله أنني لم أفعلها

(Rohypnol=Schlafmittel) Ich kann nicht glauben, dass ich es nicht war.
لا أصدق أنه لم يكن أنا

Aber ich weiß, dass ich es nicht war.
لكنني أعلم أنني لم أفعلها