"ich es wissen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أن أعلم
• أنّ أعلم

Ich bin nicht sicher, ob ich es wissen will, aber ich bin froh, dass du es getan hast.
لست متأكدة إن كنت أريد أن أعلم ولكن أنا سعيدة لأنك فعلت ذلك

Als dein Verlobter sollte ich es wissen, wenn du da draußen einen verrückten Stalker hast.
ماذا تقصدين؟ بصفتي خطيبك، إن كان هناك متعقّب مجنون بالخارج، فيجب أن أعلم

Falls irgendwelche Gesetze verletzt wurden, wollte ich es wissen.
إن كان هناك أي قوانين يتم خرقها، أردت أن أعلم.

Will jemand aus unseren Nachteilen Vorteile schlagen, will ich es wissen.
إن كان هُناك أحدٌ يُخطّط أن يجعل من خساراتنا . مكاسبه , أُريدُ أن أعلم بشأنه

Jetzt muss ich es wissen.
الآن ، يجدر أنّ أعلم.

Wenn Amber in Schwierigkeiten steckt, möchte ich es wissen.
لو (آمبر) بمشكلة ، فأريد أنّ أعلم.

Lacht jemand über die Königin, die nackt, mit Scheiße bedeckt, durch die Stadt zog, will ich es wissen.
إن كان هُناك أحدٌ يضحكُ على الملكة التي سارت .. عاريةً في الشوارع و مُغطاة بالغائط . أُريدُ أن أعلم

Wenn McNulty private Sachen im Dienst macht, will ich es wissen.
إذا قام (ماكنالتي) بعمل شخصي خلال الدوام، أريد أن أعلم

Wenn eine Chance besteht, die Bewohner zu befreien, will ich es wissen.
أن كانت هناك فرصة حقيقية بأننا نستطيع تحرير أولائك الناس من الـ[الجواؤلد],أريد أن أعلم بها

- Weil ich es wissen will, Ma.
لأنّه يا أمّاه، أُريد أن أعلم.

Ich weiß es nicht. Sollte ich es wissen?
لاأعلم , هل من المفترض أن أعلم ؟

Wenn er bei einem Formular lügt, will ich es wissen.
إذا غشَ في تقرير أريد أن أعلم

Wenn er auch nur irgendeine krumme Sache macht, will ich es wissen.
إذا قام بلعبة ما أريد أن أعلم

Weil ich es wissen muss!
لماذا ؟ لأنه يجب أن أعلم

Wenn sie das tun, will ich es wissen.
أريد أن أعلم حينما يحدث ذلك.

Also muss ich es wissen... die Aufnahme.
---لذا أريد أن أعلم ذلك التسجيل

Wenn sie bei dir ist, will ich es wissen.
إن كانت معك، فأريد أن أعلم.