Das sagst du, aber Ich fühle es nicht. Ich fühle es einfach nicht. | Open Subtitles | أنتِ تقولين ذلك لكني لا أشعر به لا أشعر بذلك |
Man sieht es mir nicht an, aber Ich fühle es in meinem Herzen. | Open Subtitles | ,أعلم أنني لا أبدو كذلك لكنني بدأت أشعر بذلك في قلبي |
Ok. Aber irgendetwas stimmt nicht. Ich fühle es. | Open Subtitles | حسناً ، هناك شيء خطأ أستطيع أن أشعر بذلك |
Ich fühle es nicht mehr. | Open Subtitles | لم أعد أشعر بها |
Ich kann es nicht beweisen, aber Ich fühle es in meinen Knochen. | Open Subtitles | لا يمكنني إثبات ذلك ولكنني أشعر بهذا من داخلي |
Ich fühle es, wenn ich sie küsse. | Open Subtitles | اشعر بها عندما اقبلها, |
Ich fühle es an meiner Unruhe. | Open Subtitles | أستطيع أن أشعر به بسبب .القلق في داخلي |
Ich weiß das. Ich fühle es. | Open Subtitles | لديهم التفسير، وأنا متأكد من ذلك، أشعر بذلك. |
Schatz, das ist der Durchbruch. Ich fühle es. Eines Tages wirst du mir danken. | Open Subtitles | حبيبتي ، هذه المرة ستنجحين أشعر بذلك يوماً ما ستشكرينني |
Pop, in bin in Sorge, weil die Armenier meinen blöden Cadillac bekommen werden. Ich fühle es. | Open Subtitles | أبي، إني قلق لأن هؤلاء الأرمن سيأخذون سيارتي الكاديلاك، إني أشعر بذلك |
Ich bin durchgefallen, Ich fühle es! | Open Subtitles | أعتقد أنني رسبت إنني أشعر بذلك |
Ich fühle es nicht. Ich fühle gar nichts. | Open Subtitles | أنا لا أشعر بذلك ، أنا لا أشعر بأي شيء |
Er ist der Richtige, George. Ich fühle es. | Open Subtitles | (هذا الرجل المناسب لـ(آني أخبرتك بذلك يا (جورج), أشعر بذلك في عظامي |
Du willst mich. Ich fühle es. | Open Subtitles | أنت تريدني ، أنا أشعر بذلك |
Ich fühle es, Sir. | Open Subtitles | أنا أشعر بها, سيدي. |
Ich kann's nicht in Worte fassen, Ich fühle es. | Open Subtitles | -حسنٌ، لا أستطيع وصفها ولكن أشعر بها |
Ich fühle es nicht. Es ist weg. | Open Subtitles | أنا لا أشعر بها لقد زالت |
Hör zu, Klugscheißer! Ich bin Rennfahrerin. Ich fühle es in meinem Code. | Open Subtitles | اسمع أيها الحكيم، أنا متيقنة أني متسابقة، أشعر بهذا في شفرة برمجتي |
Irgendetwas wird passieren. Ich fühle es. | Open Subtitles | أشعر بهذا.ولا أستطيع أبعاده عن تفكيري |
Ich fühle es auch. Es ist, als würde es mir die Magie entziehen. | Open Subtitles | أشعر بهذا أيضاً، كأنّه ...يرسل كلّ سحري بعيداً |
Ich fühle es heute einfach... den ganzen Verlust. | Open Subtitles | فقط اشعر بها اليوم... كل تلك الخساره |
Ich fühle es in mir rumschwimmen. | Open Subtitles | أقسم أنني أستطيع أن أشعر به يعوم بداخلي |