"ich fange an zu denken" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بدأت أظن
• بدأت أعتقد
• بدأت أشك

Und Ich fange an zu denken, dass sie eine sehr schlimme Sache getan hat.
و قد بدأت أظن أنها فعلت شيئاً سيئاً للغاية.

Ich fange an zu denken, dass ich hier sein sollte.
بدأت أظن أنه يفترض بي أن أكون هنا

Ich fange an zu denken, dass meines ein Fehlschlag war.
بدأت أظن أن هديتي كانت أرجحة وإخفاق.

Ich fange an zu denken, dass Kevin Corcoran uns nicht ernst nimmt.
أنا بدأت أعتقد أن كيفن كوركوران لا يأخذنا على محمل الجد

Ich fange an, zu denken, dass ich mich vielleicht mehr auf meine Kräfte verlassen habe, als ich es gemerkt habe.
بدأت أعتقد أنه ربما كنت أعتمد على قواي أكثر مما كنت ألاحظ

Weißt du, Ich fange an zu denken, dass du einen Todeswunsch hast.
أتعرف هذا، بدأت أشك إنك تريد الموت

Ich fange an zu denken, dass es unmöglich ist,
بدأت أظن أنه من المستحيل

Ich fange an zu denken, dass sie recht hatte.
بدأت أظن أنها محقة.

Ich fange an zu denken, dass du dich selbst nicht begreifen kannst, McGee.
بدأت أظن أنك لست تفهم نفسك (ماكغي).

Wissen Sie, Ich fange an zu denken, dass er der Einzige hier ist, der weiß, was zum Teufel er tut.
أتعلم, بدأت أعتقد انه هو الوحيد هنا الذي يعرف ماذا يفعل

Ich fange an zu denken, dass du den Ernst deiner Lage nicht begreifst.
لقد بدأت أعتقد انكِ لا تفهيمن حقيقة الوضع هنا

Ich fange an zu denken, dass ich nie wirklich mit Gott gesprochen habe.
بدأت أعتقد بأن الرب لم يكلمني قط.

Ich fange an zu denken, dass du meinen Auszug sabotierst.
. بدأت أعتقد أنك تخربين انتقالي

Ich fange an zu denken, dass das hier keine Therapiesitzung ist.
بدأت أعتقد أن هذه ليست مجموعة علاج

Ich fange an zu denken, dass die Klinge etwas mit dir anstellt.
بدأت أعتقد أن النصل يؤثّر عليك

Weißt du, Jack, ich habe dich diese Geschichte so viele Male erzählen hören, Ich fange an zu denken, daß du sie selbst glaubst.
أتعلم, يا (جاك) لقد سمعت منك هذا القصة كثيرا بدأت أشك أنك تصدقها