| Ich frage dich jetzt - aber denke daran, dass ich die Macht habe, dich freizulassen oder dich kreuzigen zu lassen -, | Open Subtitles | ... سأسألك وقبلما تجاوب... ... تذكربأننيعنديالقوة |
| Ich frage dich jetzt noch einmal. Und ich frage dich ganz freundlich. | Open Subtitles | سأسألك مرة أخرى، و سأسألك بلطف... |
| Okay. Ich frage dich jetzt das letzte Mal. | Open Subtitles | سأسألك هذا للمرة الأخيرة |
| Ich frage dich jetzt dieses eine Mal... | Open Subtitles | . و الأن سأسئلك لمرة و مرة أخيرة |
| Lüg mich nicht an! Ich frage dich jetzt noch mal, | Open Subtitles | لا تكذب علي سأسئلك مرة أخرى |
| BOBBY: Ich frage dich jetzt noch einmal: | Open Subtitles | سأسألك مرة أخرى |
| Ich frage dich jetzt ein letztes Mal, Sam. Die Wahrheit. | Open Subtitles | سأسألك للمرّة الأخيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 