| Ich gebe dir ein Zeitfenster von 5 Minuten. Egal was auch in diesen 5 Minuten passiert, ich gehöre dir. | Open Subtitles | ،وسوفأعطيكنافذةلمدة خمسُ دقائق . أياً ما يحدث فى هذه الخمسُ دقائق ، بعده سأكون ملكك |
| Egal was in diesen 5 Minuten passiert, ich gehöre dir. | Open Subtitles | ، أياً ما يحدث في هذه الخمسُ دقائق . بعده سأكون ملكك ، مهما يكُن |
| Du hast mich erobert, Jason Dean. ich gehöre dir. | Open Subtitles | لقد حصلت علي ، جيسون دين أنا لك |
| Es ist alles bezahlt. ich gehöre dir. | Open Subtitles | لقد تم دفع ثمنها بالفعل، أنا لك، أنا لك بأكملي! |
| ich gehöre dir. | Open Subtitles | أنا أنتمي لكِ. |
| ich gehöre dir. | Open Subtitles | أنا أنتمي لكِ. |
| ich gehöre dir, und du gehörst mir. | Open Subtitles | أنا لكِ وأنتِ لي |
| Sag die 3 kleinen Wörter und ich gehöre dir. | Open Subtitles | قولي تلك الكلمات الثلاث و سأكون ملكك |
| ich gehöre dir und ich gehöre dir nicht. | Open Subtitles | أنا لك ولست كذلك في نفس الوقت |
| Sag das noch mal. ich gehöre dir. | Open Subtitles | .قولي ذلك مرة اخرى - .أنا لك - |
| - Sag's nochmal. - ich gehöre dir. | Open Subtitles | .قوليها مرة اخرى - .أنا لك - |
| ich gehöre dir, und du gehörst mir. | Open Subtitles | أنا لكِ وأنتِ لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 