"ich gehöre nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أنا لا أنتمي
• لست واحداً
• إنني لا أنتمي
• أنا لست واحدة
• لا أنتمي إلى
• لا انتمي

Hören Sie, Ich gehöre nicht hierher. Ins...
أنا لا أنتمي حقاً الى هنا أنا لست مستعداً لهذا المكان

Ich sage ihnen, Ich gehöre nicht zu diesen drei Clowns.
أقولُ لكَ أنا لا أنتمي معَ اولئكَ المُهرجين الثلاثة يا رجُل

Jeder andere würde auch verrückt werden. Ich gehöre nicht hierher.
سوف تصبح مجنونا أيضا ، أي شخص سوف يجن أنا لا أنتمي لهذا المكان

Ich gehöre nicht zu den Leuten, die sich mit Kopfhörern oder einem Buch ablenken.
أنا لست واحداً من الناس الذين يشردون واضعين سماعات الرأس أو مع كتاب.

Du weißt, Ich gehöre nicht hierher, Chloe.
أنت تعلمين إنني لا أنتمي إلي هنا يا كولي

Ich gehöre nicht zu denen, die Sie suchen.
أنا لست واحدة من تلك التي تبحث.

Ich hatte zum ersten Mal das Gefühl, Ich gehöre nicht in mein eigenes Viertel.
كانت أول مرة أشعر وكأنني لا أنتمي إلى حيّ هذا

Ich gehöre nicht her.
أنا لا أنتمي إلى هنا وأظهرت لي هذه .الأيام

Ich gehöre nicht hierhin, weißt du.
أنا لا أنتمي هنا، كما تعلم أنا كلبةٌ مؤصلة

Ich gehöre nicht mehr zu dir oder der Gruppe oder zu sonst jemandem.
أنا لا أنتمي لك، أو إلى المجموعة أو إلى أيّ أحد بعد الآن

Ich gehöre nicht in diese Straße.
أنا لا أنتمي لهذا الشارع.

Verdammt, Ich gehöre nicht hierher.
أنا لا أنتمي إلى هذا المكان

Ich gehöre nicht hierher. Lasst mich raus!
أنا لا أنتمي لهنا دعني أخرج

Du verstehst nicht. Ich gehöre nicht ins Belle Reve.
أنت لا تفهمين، أنا لا أنتمي إلى (بيل ريف)

- Hören Sie, Ich gehöre nicht hier her.
-اسمع , أنا لا أنتمي لهذا المكان

Ich gehöre nicht an diese Wände.
أنا لا أنتمي الى هذه الجدران

Sicher. Ich gehöre nicht zu den Typen die gleich danach aufstehen und verschwinden.
بالتأكيد ، لست واحداً من أولئك الرجال الذين ينهضون مباشرةً بعد فعلتهم

Ich gehöre nicht zu denen!
أنا لست واحداً منهم! أنا لست واحداً منهم!

Ich gehöre nicht hierher
إنني لا أنتمي إلى هُنا

Ich gehöre nicht dazu.
أنا لست واحدة من هؤلاء

Ich bin älter, obwohl man mir das vielleicht nicht ansieht, aber Ich gehöre nicht zur Millennium-Generation.
الآن، أنا أصبحت متقدماً بالعمر، وربما مظهري الشاب يخفي ذلك. ولكني لا انتمي الى الجيل الحاضر.