| Ich gehöre zu denen, die die Versorgung der Patienten verbessern möchten. | Open Subtitles | أنا مع المجموعة التي تحاول أن تجد أفضل الطرق لعناية المستشفى بالمرضى |
| Ich gehöre zu Mr. Lugosi. Wie geht es ihm? | Open Subtitles | أنا مع السيد لوغوسي كيف حاله؟ |
| Hi. Ich bin Juliet Burke. Ich gehöre zu "Mittelos Bioscience". | Open Subtitles | أهلا، أنا (جولييت بوركي) أنا مع (ميتيلوس) لعلوم الأحياء |
| Ich gehöre zu einer ganzen Spezies von Zahnradleuten. | Open Subtitles | أنا أنتمي إلى الجنس الغير مخصي من شعب التروس المسننة. |
| Ich gehöre zu Block 11, Zelle 6. | Open Subtitles | أنا أنتمي إلى عنبر 11 زنزانة 6 |
| Ich gehöre zu einer, die Menschen helfen will. | Open Subtitles | أنا جزء من مجموعة تحاول مساعدة الناس. |
| Ich gehöre zu Ronald Reagans geheimen Astronauten-Programm. | Open Subtitles | أنا عضو في برنامج روّاد الفضاء السريّين. |
| Ich gehöre zu keinem Verein. Wenn Sie nicht bereit sind, zu diskutieren... | Open Subtitles | أنا لا أنتمي إلى أي نادي، وإن لم ترغببأيمناقشة... |
| Ich gehöre zu Jack Harkness. | Open Subtitles | أنا مع جاك هاركنس |
| Ich gehöre zu 0 Los, Erasers, los! | Open Subtitles | أنا مع اللاعب رقم "صفر" |
| - Joe Miller. Ich gehöre zu O'Banion. | Open Subtitles | (جو ميلر) أنا مع (دانيل اوبانيون) |
| Ich gehöre zu General Carvers Pressekorps. | Open Subtitles | أنا مع مجموعة صحفيي اللواء (كارفر) |
| Ich gehöre zu Suzu, ich glaube, sie ist mit Javi hier. | Open Subtitles | (أنا مع (سوزو) ، صديقه (جافى |
| Mein Dad ist ein böser Mann. Ich gehöre zu dir. | Open Subtitles | أبي رجل شرير، أنا أنتمي إلى هنا معك. |
| Ich gehöre zu Robin. | Open Subtitles | . (أنا أنتمي إلى (روبن |
| OK. Mein Name ist Dr. Daniel Jackson. Ich gehöre zu einem Team namens SG-1. | Open Subtitles | حسناً، اسمي هو د. "دانييل جاكسون" أنا جزء من فريق يدعى (اس جي 1) |
| Ich gehöre zu dieser Kirchenvereinigung "Helfende Hände" | Open Subtitles | أنا عضو في مجموعة تبشيرية مسيحية نمّد يد العون |
| Ich gehöre zu keiner Gang. | Open Subtitles | أنا لا أنتمي إلى عصابة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 