عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich geh nicht mehr auf" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لن أتأمل بعدها
| Ich geh nicht mehr auf Wanderschaft. Denn du bist der Schatz, nach dem ich gesucht habe. Ich geh nicht mehr auf Wanderschaft. | Open Subtitles | "لن أتأمل بعدها قط، أنت هو الكنز الذي كنت أبحث عنه ولن أتأمل بعد ذلك" |
| Ich geh nicht mehr auf Wanderschaft, oh Herr. | Open Subtitles | "لن أتأمل بعدها يا سيدي" |