| Ich geh schon hin. - Warte. Einen Augenblick. | Open Subtitles | انا سأفتح الباب انتظرى ثانيه تعالى هنا |
| - Ja? Herein. - Ich geh schon. | Open Subtitles | أجل، أدخل أنا سأفتح |
| Ich geh schon. | Open Subtitles | أنا سأفتح الباب |
| Ich geh schon, Sohn. Bleib bei deinen Gästen! | Open Subtitles | لا, لا, لا سأفتحه أنا يا بنى أنت إبقى هنا |
| [Türglocke ertönt] Ich geh schon. Rory, du kannst ihn weiter rumführen. | Open Subtitles | أنا سأرد على ذلك روري, أستلمي دليل الجولة |
| Ich geh schon. | Open Subtitles | سأجيب أنا |
| - Ich geh schon. | Open Subtitles | سأرى من في الباب |
| Ich geh schon. | Open Subtitles | سأفتح أنا الباب |
| Ich geh schon. | Open Subtitles | سأفتح أنا الباب |
| Ich geh schon. | Open Subtitles | سأفتح أنا الباب |
| Ich geh schon! | Open Subtitles | أنا سأفتح الباب |
| - Ich geh schon. | Open Subtitles | سأفتح الباب شكراً |
| Ich geh schon. | Open Subtitles | أنا سأفتح الباب |
| Ich geh schon. - Hallo. - Sie haben den Klempner gerufen? | Open Subtitles | سأفتح الباب مرحباً- لقد طلبتَ السباك؟ |
| - Ich geh schon! - Gehst du? ! | Open Subtitles | أنا سأفتح الباب - هلاّ فتحتَ الباب ؟ |
| Ich geh schon. | Open Subtitles | أنا سأفتح |
| Ich geh schon. | Open Subtitles | سأفتح |
| Ich geh schon, Ich geh schon. | Open Subtitles | سأفتحه أنا، سأفتحه أنا |
| Ich geh schon ran. Moment. Ich geh schon ran. | Open Subtitles | سأرد عليه آسف |
| Ich geh schon. - Also, wo war ich? | Open Subtitles | سأجيب أنا عليه |
| Ich geh schon. | Open Subtitles | .سأرى من الطارق |
| Ich geh schon! | Open Subtitles | سأقوم بالرد |
| (TÜRGLOCKE ERTÖNT) Ich geh schon, Mom. | Open Subtitles | سأجيب الطارق يا أمي |
| Bleib liegen. Ich geh schon. | Open Subtitles | إبقي كما أنتِ ، سأجيب على ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 