Trotz der achterbahnmäßigen Beziehung, die ich zu ihr habe, und wo immer sie auch sein mag - das war eins der Dinge, die ich geliebt habe. | Open Subtitles | على الرغم من علاقتي العابرة معها أينما كانت كانت هذه واحدة من الأشياء التي أحببتها |
Die Frau die ich geheiratet habe, die Frau die ich geliebt habe, sie ist einfach... | Open Subtitles | المرأة التى تزوجتها و أحببتها ، رحلت و حسب. |
- Sie haben meine Familie zerstört, meine Freunde getötet und mich gezwungen, alles, was ich geliebt habe, zurückzulassen. | Open Subtitles | إنهم دمروا عائلتي، قتلوا أصدقائي، وأجبروني على التخلي عن الناس والأماكن التي أحببتها. ذلك كان منذ أكثر من نصف قرن. |
Unsere Jobs sind riskant, und Leute, die ich geliebt habe, sind bei diesem Job umgekommen. | Open Subtitles | عملنا محفوف بالمخاطر ومن أحببتهم ماتوا بسبب ذلك العمل |
Seit diesem Tag habe ich noch vier weitere Menschen verloren, die ich geliebt habe, die mir sehr wichtig waren. | Open Subtitles | ومنذ يومئذٍ، فقدت 4 أناس آخرين أحببتهم واهتممت بهم جدًّا. |
Weil ich geliebt habe was ich getan habe. | Open Subtitles | لأني أحببتُ ما كنتُ أفعله |
Sie haben meine Identität zerstört und den Mann, den ich geliebt habe. | Open Subtitles | لقد دمروا هويتي ودمروا الرجل الذي احببته |
Für eine Frau, die ich geliebt habe. | Open Subtitles | لأمراءة أحببتها |
Zusammen mit der Frau, die ich geliebt habe: | Open Subtitles | بجانب المرأة التي أحببتها |
- Aufgrund eines Versprechens, das ich gegeben habe. An die Frau, die ich geliebt habe. | Open Subtitles | -بسبب الوعد الذي قطعته للمرأة التي أحببتها . |
Donna, du warst die erste Frau, die ich geliebt habe. | Open Subtitles | دونا) ، أنت أول فتاة أحببتها) |
Menschen, die mir was bedeutet haben, Menschen die ich geliebt habe. | Open Subtitles | أشخاصٌ أهتم بشأنهم أشخاصٌ أحببتهم |
Ich denke an die Menschen, die ich geliebt habe. | Open Subtitles | أفكر فى كل من أحببتهم |
Ich habe Neolution alles geopfert. Menschen, die ich geliebt habe. Vielleicht sogar meine Seele. | Open Subtitles | ضحيت بكل شيء من أجل (نيولوشن) مَن أحببتهم وربما نفسي حتى |
Leute, die ich geliebt habe. | Open Subtitles | أناس أحببتهم |
Ich habe jemanden getötet, den ich geliebt habe. | Open Subtitles | قَتلتُ شخص ما أحببتُ. |
Nicht Beth war es, die ich geliebt habe. | Open Subtitles | لم تكُن (بيث) من أحببتُ |
Nicht Beth war es, die ich geliebt habe. | Open Subtitles | لم تكن (بيث) من أحببتُ |
Ich wünschte, ich hätte die Person, die ich geliebt habe, vor ihnen verborgen. | Open Subtitles | اتمنى لو أنني أبقيت الرجل الذي احببته سراً عنهم |
Es gehörte dem Mann, den ich geliebt habe. | Open Subtitles | انها تخص الشخص الذي احببته |