| Glauben Sie mir, hätte ich gewollt, dass er stirbt, wäre er tot. | Open Subtitles | لكن ثق بي، إن أردته ميتاً فسوف يكون كذلك |
| Hätte ich gewollt, dass er stirbt, wäre er bereits tot. | Open Subtitles | لو أردته ميتاً, لكان ميتاً الآن. |
| Das ist alles, was ich gewollt habe. | Open Subtitles | وهذا ما أردته أصلاً |
| Alles, was ich gewollt habe, war dieser erste Tombstone, weil er... | Open Subtitles | وكل ما أردته هو بناء أول عتبة لأنها... |
| Glaube mir, das ist nicht das, was ich gewollt habe. | Open Subtitles | صدقني، إن ذلك ليس ما أردته. |
| Alles was ich gewollt habe, war meine Mutter. | Open Subtitles | -كلّ ما أردته كان أمّي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 