"ich hätte es wissen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كان يجب أن أعرف
• عليّ أن أعرف
• كان علي أن أعلم
• كان عليّ معرفة

Masochistische Regisseure. Ich hätte es wissen müssen, als er keine Ahnung hatte, was ein Komm-Schuss ist.
كان يجب أن أعرف عندما لم يكن يعلم ماهي لقطة البدايه

Du also führst die Amerikaner. Ich hätte es wissen können.
إذاً أنت من يقود الأمريكان كان يجب أن أعرف

- Ah ... Ich hätte es wissen müssen. Die Art wie ihr Typen euch an die Zeit anpasst ...
كان يجب أن أعرف هذا منطريقةاندماجكمفيالزمن.

Ich hätte es wissen müssen, als ich 100te und 1000te davon gesehen hab.
كان عليّ أن أعرف عندما رأيت المئات والآلاف.

Nachricht erhalten. Ich hätte es wissen müssen... Zwei Maulwürfe, falls einer geschnappt wird.
كان عليّ أن أعرف جاسوستان تحسّباً لسقوط إحداهما

Ich hätte es wissen müssen. Hast nicht lange gebraucht, einen Ersatz zu finden.
كان علي أن أعلم لم يأخذ منك وقتا طويلا لاستبدالي إذا

- Wie hättest du das wissen sollen? - Ich hätte es wissen müssen.
أجل، لكن كان علي أن أعلم

Ich hätte es wissen müssen.
كان عليّ معرفة أن الأمر سيحصل

Ich hätte es wissen sollen, die Hirten haben uns gesagt dass wir uns vor den Schmeichlern behüten sollen.
كان يجب أن أعرف لقد أخبرنا الرعاة أن نحذر من المتملقين

Ich hätte es wissen müssen, dass ein paar hübsche Beine reichen um dich zu motivieren.
كان يجب أن أعرف أنّ كل ما تحتاجه هو فتاة مثيرة لتحفيزك

Ich hätte es wissen müssen. Wie sie angezogen war, diese "Vögel-mich"
أعني , كان يجب أن أعرف إنظر لطريقة لبسها

Ich hätte es wissen müssen, dass er es in der Asien-Geschäftskultur nicht schafft.
على كلٍ .. كان يجب أن أعرف ذلك لم يكن لينجح أبداً في ثقافة التجارة الآسيوية

Ich hätte es wissen sollen, denn das Marihuana war echt gutes Zeug.
كان عليّ أن أعرف قبلاً؛ لأنّ الحشيش الذي أعطاني إيّاه كان حقًا ذو جودة.

Verdammt, Ich hätte es wissen müssen.
اللعنه, كان يجب عليّ أن أعرف

Ich hätte es wissen sollen, ihr zwei seid...
كان علي أن أعلم أن كلاكما...