عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich höre etwas" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أسمع شيئا
-
لقد سمعت شيئا
-
أسمع شيئاً
| Ich glaube, Ich höre etwas! | Open Subtitles | أظن أنني أسمع شيئا ما |
| Ich höre etwas. | Open Subtitles | أستطيع أن أسمع شيئا |
| Warte, Ich höre etwas. | Open Subtitles | انتظر، أسمع شيئا تماسكِ |
| Ich höre etwas, direkt bevor sie "pare" sagt. | Open Subtitles | لقد سمعت شيئا قبل ان تقول توقف |
| Ich höre etwas. | Open Subtitles | لقد سمعت شيئا. |
| Ich höre etwas. | Open Subtitles | أنا أسمع شيئاً ما |
| - Ich höre etwas. | Open Subtitles | أسمع شيئا سيدي؟ |
| Ich höre etwas. | Open Subtitles | أسمع شيئا . |
| - Ich höre etwas! | Open Subtitles | أسمع شيئا! |
| Ich höre etwas. | Open Subtitles | بدأت أسمع شيئاً ما |
| Ich höre etwas. | Open Subtitles | إني أسمع شيئاً أجل. |