| Ausgezeichnete Einlassung, teure Catherine, aber Ich höre jetzt auf, denn ich weiß, wie meine Tochter es hasst gelobt zu werden. | Open Subtitles | ملاحظة ممتازة يا أختي العزيزة لكنني سأتوقف الآن لأنني اعرف كم تكره ابنتي الثناء عليها |
| Ich höre jetzt auf und esse. Ganz brav. | Open Subtitles | سأتوقف في الحال، وأبدأ بتناول الطعام |
| Ich höre jetzt auf mit dem Selbstmitleid. Versprochen. | Open Subtitles | سأتوقف عن رثاء الذات أقسم على ذلك |
| Ich höre jetzt auf zu reden. Noch zwei, bitte! | Open Subtitles | سأتوقف عن الحديث ، كأسان آخران من فضلك |
| Das Training ist beendet. Ich höre jetzt auf. | Open Subtitles | -لن أدرب بعد الآن، سأتوقف الآن |
| Ich höre jetzt auf zu reden. | Open Subtitles | سأتوقف عن الكلام الأن |
| Aber Ich höre jetzt auf, weil... | Open Subtitles | سأتوقف هنا لأن.. |
| Ich höre jetzt auf. | Open Subtitles | سأتوقف عن المساعدة الآن. |
| Ich höre jetzt auf. | Open Subtitles | سأتوقف الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 