| Vertrau mir. Ich hab alles unter Kontrolle. WiIbur Robinson versagt nie. | Open Subtitles | ثق بي , كل شيء تحت السيطرة ويلبور روبينسن لا يفشل أبداً |
| Ich hab alles unter Kontrolle. Ich krieg das schon hin. | Open Subtitles | كل شيء تحت السيطرة , لقد تولّيت هذا |
| Ich hab alles unter Kontrolle. | Open Subtitles | كل شيء تحت السيطرة |
| Ja, Ich hab alles unter Kontrolle, keine Sorge. | Open Subtitles | أجل، أنا متولية كل شيء |
| Ja, Ich hab alles unter Kontrolle, keine Sorge. | Open Subtitles | أجل، أنا متولية كل شيء |
| Ich hab alles unter Kontrolle. | Open Subtitles | كل شيء تحت السيطرة |
| Grandpa, Ich hab alles unter Kontrolle! | Open Subtitles | الجد ... كان لي كل شيء تحت السيطرة. |
| -Nein. Ich hab alles unter Kontrolle. | Open Subtitles | -لا , كل شيء تحت السيطرة |
| - Ich hab alles unter Kontrolle. | Open Subtitles | -لا تقلق، كل شيء تحت السيطرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 