| Ich hab Angst. Angst um uns alle, jung wie alt. | Open Subtitles | أنا خائفة, علينا جميعاً كباراً وصغاراً |
| Ich hab Angst, dass du... | Open Subtitles | أنا خائفة من أنك لا تستطيع المقاومة. |
| Ich hab Angst vor meinem nächsten Geburtstag. | Open Subtitles | أنا خائفة من عيد ميلادي القادم |
| Sie will aus Boston verschwinden. Ich hab Angst um meine Nichte. | Open Subtitles | تتحدث عن الرحيل من الولاية أنا خائف على إبنة أختي |
| - Ich flehe Sie an. Ich hab Angst. - Haben wir alle. | Open Subtitles | رجاءً, أنا خائف - حسناً, جميعنا خائفون, إنها طبيعة بشرية - |
| Ich hab Angst. Was, wenn die Schule anders ist als in Chicago? | Open Subtitles | انا خائفة ماذا لو ان المدرسة هنا ليست كما فى شيكاغو؟ |
| Ich mag es hier nicht. Ich hab Angst. | Open Subtitles | أنا لا أحب المكان هنا أنا خائفة |
| Ich hab Angst, Giovanni, du gefällst mir zu sehr. | Open Subtitles | أنا خائفة جيوفانى أنا معجبة بك جدا |
| - (Maddy) Daddy? Wir fahren in einen Schuppen. Ich hab Angst. | Open Subtitles | أبي , نحنُ توقفنا أنا خائفة, أرجوك أسرع |
| Nein, Ich hab Angst, dass wir diese Chance nicht nutzen. | Open Subtitles | كلا، أنا خائفة من أن أخسر هذه الفرصة |
| Ich hab Angst, dass ihm was Schlimmes passiert ist. Hier. Danke. | Open Subtitles | أنا خائفة أن يكون حدث شيء سيء له شكراً |
| Ich hab Angst, Angst um Euch. | Open Subtitles | أنا خائفة أنا خائفة عليك |
| - Mom, ich hab' Angst. | Open Subtitles | أمي ، أنا خائفة |
| Es tut mir so leid, ich schätze, Ich hab Angst, okay? | Open Subtitles | ... أوه ، أعتقد أنا فقط أنا خائف ، حسنا؟ |
| Ich hab Angst, Mom, schreckliche Angst. | Open Subtitles | أنا خائف يا أمي أنا خائف فعلاً |
| Ich hab' Angst. Was, wenn sie nicht nett ist? | Open Subtitles | أنا خائف , ماذا إذا كانت غير لطيفةً ؟ |
| Ich hab' Angst. Was, wenn sie nicht nett ist? | Open Subtitles | أنا خائف , ماذا إذا كانت غير لطيفةً ؟ |
| - Ich hab Angst! Wir haben alle Angst, Mann! | Open Subtitles | أنا خائف نحن خائفون جميعًا, يا رجل |
| Ich hab Angst. Diese ganzen Männer... Alle Frauen haben Angst. | Open Subtitles | انا خائفة ، الرجال منتشرون في كل مكان ، البنات خائفات |
| Lass mich nach Hause. Ich hab Angst. Ich will wieder ins Heim. | Open Subtitles | أرجوك أعدنى للمنزل, أنا خائفه أُريد العودة للمنزل. |
| Ich hab Angst, lass uns von hier fortgehen, bitte. | Open Subtitles | انا خائفه يا تيرى ,لنرحل من هنا ارجوك |
| - Ich hab Angst. Ich will nicht sterben! - Sie fressen unsere Seelen! | Open Subtitles | انا خائف ، لا أريد أن أموت - سوف يبتلعون أرواحنا - |
| Ich hab Angst, dass du irgendwas über mich weißt. | Open Subtitles | أنا أخشى أنك لا تعرف أى شيئ عنى |
| Ich hab Angst gekriegt. | Open Subtitles | ذلك أخافني |
| Ich hab Angst. | Open Subtitles | ديكينز، أَنا خائفُه |
| (Mädchen) Ich hab Angst. - Keine Sorge. | Open Subtitles | أنا مرعوبة أنا حقًا مرعوبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 