| Ich hab den Transmitter gefunden, aber ich muss mich kurz fassen. | Open Subtitles | لقد وجدت جهاز الارسال لكن يجب ان يكون هذا قصيرا |
| Ziemlich cool, oder? Ich hab den Eingang gefunden und jetzt leb ich hier. | Open Subtitles | لقد وجدت تلك الفتحة السرّية، وأنا أقطن هنا الآن |
| Ich hab den gesuchten Informanten. | Open Subtitles | لقد وجدت شخصاً بحوزته معلومات عما كنتي تبحثين عنه |
| Ich hab den Papierkram von der Verhaftung auf dem Schreibtisch, falls du nachgucken willst. | Open Subtitles | بحوزتي أوراق الإعتقال على مكتبي هناك. إن كنت تود تفقدها. |
| Das ist eine Menge Geld. Ich hab den Schlüssel. | Open Subtitles | ذلك مبلغُ كبير ، بحوزتي المفتاح |
| Keine Sorge, Ich hab den perfekten Sündenbock gefunden. | Open Subtitles | إذا كُنت قلقاً لقد وجدت الرجل المُناسب لتلفيق التُهمة له |
| Ich hab den Tempel gefunden und bin Mr. Powell begegnet. | Open Subtitles | لقد وجدت المعبد. صادفت السيد باول. |
| - Ich hab den Schrank ausgeräumt, und da fiel ein Foto aus dem Fach. | Open Subtitles | هل؟ كيف؟ حسنا، لقد كنت تنظيف خزانة و لقد وجدت بعض صور لهم ... |
| - Aber wär's nicht witziger, wenn ich beim zweiten "Ich hab den Sohn" auftauche? | Open Subtitles | -لكن ألن يكون الأمر أكثر سخرية لو أتيت للآخر "لقد وجدت إبنك" للوصل إليه ؟ |
| Ich hab' den Flügel. Er war in ihrem Schlafzimmer. | Open Subtitles | لقد وجدت الجناح ، لقد كان فى غرفتها |
| Ich hab den Öffner. | Open Subtitles | -حسناً , روني -أنت , أنت , هنا , لقد وجدت المفتاح |
| Ich hab den Wagen gefunden. Würdet Ihr gerne wissen, wo er ist. | Open Subtitles | لقد وجدت السيارة لو تودون معرفة مكانه؟ |
| Ich hab den Hacker! - Ich kann jetzt nicht. Später. | Open Subtitles | لقد وجدت المخترق ليس الأن، نتحدث لاحقاً |
| Es war gar keiner. Ich hab den Schmuck gefunden, niemand hatte ihn gestohlen. | Open Subtitles | لا توجد سرقة لقد وجدت الدبوس . |
| Ich hab den anderen gefunden - auch tot. | Open Subtitles | لقد وجدت الرجل الأخر |
| Ich hab den Ersatzschlüssel gefunden! | Open Subtitles | لقد وجدت المفتاح المخبأ |
| Ich hab den Täter! | Open Subtitles | لقد وجدت جائزتكم |
| Wer singt dann den "Ich hab den Sohn" | Open Subtitles | من سيغني أغنية " لقد وجدت إبنك" ؟ |
| Ich hab den Typen geschnappt, der dein Gerät geklaut hat. | Open Subtitles | من سرق قلادتك، بحوزتي هنا |
| Theseus! Ich hab den Bogen! Stavros. | Open Subtitles | القوس بحوزتي يا (ثيسيوس) |
| Ich hab den Bogen. Verschwinde, so lange es noch geht! | Open Subtitles | القوس بحوزتي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 