عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich hab dich geliebt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لقد أحببتك
-
لقد أحببتكِ
| Ich hab dich geliebt, weil eine Schwester ihren Bruder lieben muss aber in Wirklichkeit konnte ich dich nicht ausstehen. | Open Subtitles | لقد أحببتك بطريقةأنكأخي لذاأنامضطرة لكن في الأساس, لقد كرهتك |
| Ich hab dich geliebt, du verdammter Dreckskerl. | Open Subtitles | لقد أحببتك أيها الحقير. |
| Ich... hab dich geliebt, Susan. | Open Subtitles | (لقد.. أحببتك يا (سوزان |
| Ich hab dich geliebt. | Open Subtitles | لقد أحببتكِ |
| Ich hab dich geliebt. | Open Subtitles | لقد أحببتكِ |
| Ich hab dich geliebt. | Open Subtitles | لقد أحببتك. |
| Ich hab dich geliebt! | Open Subtitles | لقد أحببتك |
| Ich hab dich geliebt! | Open Subtitles | لقد أحببتك! |