عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich hab die schnauze voll von dir" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لقد سئمت منك
| Du kannst mal die Klappe halten. Ich hab die Schnauze voll von dir. Du hast Martin auf dem Gewissen. | Open Subtitles | انصت, لقد سئمت منك توفى مارتن بسببك |
| Ich hab' die Schnauze voll von Dir! | Open Subtitles | لقد سئمت منك , وودي |