| Das Schwein ist hier drin. Ich hab ihn gesehen. Ich werde ihn kriegen. | Open Subtitles | ابن الكلبة موجود هنا، لقد رأيته سوف أمسكه |
| Letzte Woche, drüben bei der Statue. Ich hab ihn gesehen. | Open Subtitles | الأسبوع الماضي بالقرب من ذلك التمثال ، لقد رأيته |
| - Ich hab ihn gesehen. | Open Subtitles | لقد رأيته . لقد دخل من النافذة من كان ؟ |
| Ich hab ihn gesehen und er mich auch. Ich bin ihm nachgegangen und er ist verschwunnden. | Open Subtitles | أنا رأيته و أعلم أنه رآني وبعد دقيقة اختفى |
| Ich hab ihn gesehen. | Open Subtitles | رأيته يا (نيد) |
| Ich hab ihn gesehen. Und sein Buch. | Open Subtitles | لقد رايته ومعه نسخته |
| Ich hab ihn gesehen, wir haben gekämpft! Nachsitzen, Mr Potter! | Open Subtitles | هذه ليست كذبة , لقد رأيته , لقد قاتلته- اعتراض , سيد بوتر- |
| Da ist jemand! Ich hab ihn gesehen! | Open Subtitles | يوجد أحد بالخارج, لقد رأيته منذ قليل |
| Ja, Ich hab ihn gesehen Officer. | Open Subtitles | مم حسناً، لقد رأيته ، أيها الضابط. |
| - Er war nicht da. - Ich hab ihn gesehen. | Open Subtitles | -لم يكن هناك لقد رأيته يدخل بنفسى |
| Oh Gott! Ich hab ihn gesehen! | Open Subtitles | أوه ، يا إلهي لقد رأيته |
| Ich hab ihn gesehen... den Gurt. | Open Subtitles | لقد رأيته رأيت الحزام |
| Ich hab ihn gesehen! | Open Subtitles | لقد رأيته أنه هنا في المنزل |
| Das war der Typ, Ich hab ihn gesehen. Steh verdammt nochmal auf! | Open Subtitles | كان ذلك الزنجي لقد رأيته انهض |
| Ich hab ihn gesehen, wir haben gekämpft! | Open Subtitles | لقد رأيته وقاتلته |
| Ja, ich weiß, ich weiß, Ich hab ihn gesehen. Ich hab ihn gesehen. | Open Subtitles | أعرف، أعرف، لقد رأيته |
| Ich hab ihn gesehen. | Open Subtitles | أنا رأيته |
| Ich hab ihn gesehen! | Open Subtitles | أنا رأيته |
| Ich hab ihn gesehen. | Open Subtitles | رأيته يا (نيد) |
| Ich hab ihn gesehen. | Open Subtitles | لقد رايته. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 