"ich hab ihn seit" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لم أره منذ

Nein, Sir. Er ist nicht hier. Ich hab ihn seit letztem Mal nicht gesehen.
لا يا سيدى ، إنه ليس هنا ، إننى لم أره منذ المرة الأخيرة التى تتذكرها

Ich habe Vater noch nicht gesehen, Ich hab ihn seit 3 Jahren nicht mehr gesehen...seit ich verbannt wurde.
لم أر أبي بعد لم أره منذ ثلاث سنوات, منذ أن كنت منفياً

Ich hab ihn seit Jahren nicht mehr gesehen.
لم أره منذ .. لا أذكر عدة سنوات

Ich hab ihn seit zwei Jahren nicht mehr gesehen.
لم أره منذ سنتين.

Ich hab ihn seit der Sauna nicht mehr gesehen.
لم أره منذ الحمامات

Ich hab ihn seit 15 Jahren nicht gesehen.
لم أره منذ 15 عاماً

Ich hab ihn seit der Hochzeit nicht gesehen.
أنا لم أره منذ الزفاف