| Wenn du schon Angst hast, dann... - Ich hab keine Angst! | Open Subtitles | إن كنت خائفاً فأنني مرتعب لست خائفاً |
| Ich hab keine Angst. Ich fühl mich... | Open Subtitles | لست خائفاً على الإطلاق أشعرفقطأنىنوعاًما... |
| - Ich hab keine Angst vor Blair, Nate. | Open Subtitles | أنا لست خائفة من بلير أنا لا أتحدث عن بلير |
| Ich hab keine Angst, für meine Überzeugungen zu kämpfen. | Open Subtitles | ويمكنني أن أؤكد لك على أنني لست خائفة من القتال من أجل ما أؤمن به |
| Ich hab keine Angst. Ich bin nur nicht blöd. | Open Subtitles | أنا لست خائف, أنا لست كذلك ولكني لست غبي |
| Ich hab keine Angst, ich hab's schon mal gemacht. | Open Subtitles | إننى لستُ خائفاً لقد فعلتها قبلاً |
| Ich hab keine Angst mehr. | Open Subtitles | لَستُ خائفَ بعد الأن. |
| Ich hab keine Angst davor, euch abzuschütteln. Ich hoffe, ihr wisst das. | Open Subtitles | انا لست قلقاً حول هزيمتكم اتمنى ان تكونوا على علم بذلك |
| Aber Ich hab keine Angst, im Gegen- teil. | Open Subtitles | لكنني لست خائفاً. على العكس تماماً. |
| Ich hab keine Angst vor dir oder deiner teuren Waffe. | Open Subtitles | أنا لست خائفاً منك أو من سلاحك الغالي |
| Ich hab keine Angst, Idiot. Ich bin stinksauer. | Open Subtitles | لست خائفاً أيها الأحمق أنا فقط غاضب |
| Genug gequatscht, Ich hab keine Angst vor diesem übergroßen Taschenrechner, der aufmuckt. | Open Subtitles | ...حسناً، كفى كلاماً أنا لست خائفاً من هذه الحاسبة المتضخمة الرفيعة المستوى |
| Ich hab keine Angst vor dir. | Open Subtitles | أنا لست خائفة منك |
| Ich hab keine Angst vor dir. | Open Subtitles | أنا لست خائفة منك |
| Ich hab keine Angst. Ich entscheide. | Open Subtitles | أنا لست خائف أنا أقرر متى يحين الوقت |
| Ich hab keine Angst vor Dir. Oh doch, Du hast. | Open Subtitles | أنا لست خائف منك نعم, أنت كذلك |
| - Hör doch auf, Ich hab keine Angst. | Open Subtitles | توقف عن قول ذلك, أنا لستُ خائفاً! |
| - Ich hab keine Angst. | Open Subtitles | أنا لستُ خائفاً |
| He, Ich hab keine Angst mehr! | Open Subtitles | يا، لَستُ خائفَ بعد الآن! |
| Ich hab keine Angst. Du machst eh, was du willst. | Open Subtitles | أنا لست قلقاً فستفعلين ما تنوين القيام به |
| Nein, Ich hab keine Angst. | Open Subtitles | أتخشى من التحليق ؟ لا , لا لست خائفا |
| Ich hab keine Angst vor Ihnen. | Open Subtitles | لستُ خائفًا منكِ! |
| Vergiss es, du Wichser, Ich hab keine Angst. | Open Subtitles | أنا لا أخشى شيئاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 