عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich hab nichts zu" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ليس لديّ ما
| Aber nein, Madame. Ich hab nichts zu tun und möchte gern spazieren gehen. | Open Subtitles | لا، ليس لديّ ما أقوم به, وأرغب بأن أقوم بنزهة. |
| Ich hab nichts zu geben, außer meiner Liebe. | Open Subtitles | ليس لديّ ما اقدمه لك سوا الحب |
| - Ich hab nichts zu sagen. | Open Subtitles | ليس لديّ ما أقوله |
| - Nein, Ich hab nichts zu verbergen. | Open Subtitles | كلاّ , كلاّ ليس لديّ ما أخفيه |