عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich habe allen gesagt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لقد أخبرت الجميع
| Ich habe allen gesagt, dass ich mich an nichts erinnere. | Open Subtitles | لقد أخبرت الجميع.. أنني غير قادرة على التذكر. |
| Ich habe allen gesagt, du wärst zu fies zum Totsein. | Open Subtitles | لقد أخبرت الجميع أنكِ كنتِ تنوين الموت |
| Ich habe allen gesagt, er sei noch Jungfrau. | Open Subtitles | لقد أخبرت الجميع بأنّه بتول |