| Ich habe Angst vor Wolfsmenschen, Angst vor Haifischen. | Open Subtitles | أنا أخاف من المستذئبين أخاف من أسماك القرش |
| Ich habe Angst vor Wolfsmenschen, Angst vor Haifischen. | Open Subtitles | أنا أخاف من المستذئبين أخاف من أسماك القرش |
| Ich habe Angst vor Schmerzen. Es wird nur keine geben. | Open Subtitles | أنا خائف من الألم فقط لن يكون هناك أية ألم |
| Ich habe Angst vor mir. Angst, dass wenn ich ihn sehe... wenn er mich nehmen will, dass ich ihn dann auch will. | Open Subtitles | أنا خائفة من نفسي، أخشى إن رأيته إن حاول أخذي |
| Ich habe Angst. Ich habe Angst vor Schlangen. | Open Subtitles | هذا صحيح ، لقد أخافني انا اخاف من الافاعي |
| Ich habe Angst vor ihm. Er ist verrückt. Wir müssen etwas tun. | Open Subtitles | انا خائف منه ، انه مجنون يجب علينا فعل شيء |
| Ich habe Angst vor dem was tun wird. | Open Subtitles | "أنا خائفةٌ مما قد يفعله" |
| Ich habe Angst vor der Zeit. | Open Subtitles | إنني أخشى من الوقت. |
| Ich habe Angst vor Stöcken, die durch die Luft sausen. | Open Subtitles | العصي السريعة الحركة تخيفني |
| Ich habe Angst vor Enthauptung, großer Höhe, hoher Geschwindigkeit und Rentieren. | Open Subtitles | أنا أخاف من قطع الرأس و المرتفعات و السرعة و الغزلان و... |
| Ich habe Angst vor Intimität? | Open Subtitles | أنا أخاف من الصداقة الحميمة؟ |
| Ich habe Angst vor Typen aus Malaysia. | Open Subtitles | أنا أخاف من الماليزيين |
| Ich habe Angst vor Nadeln. | Open Subtitles | أنا أخاف من الإبر - هذا لن يؤلمك - |
| Ich habe Angst vor Nadeln. | Open Subtitles | أنا أخاف من الحُقن |
| Ich habe Angst vor Terroristen, die unseren Besitz wollen. | Open Subtitles | أنا خائف من الإرهابيين الذين يريدون ما نملكه |
| - Ja, Ich habe Angst vor dem Tod. | Open Subtitles | نعم، أنا خائف من الموت |
| - Ich habe Angst vor dem, was ich kann. - Das leuchtet ein. | Open Subtitles | بصراحة , أنا خائفة من الذي ربما أفعله صحيح أفهم ذلك |
| Ich habe Angst vor dem, was wir finden könnten, falls wir weiter graben. | Open Subtitles | ..إذا استمرّينا في البحث .أنا خائفة ممّا سنجده |
| Du hast Recht, Stench. Ich habe Angst vor Moses. | Open Subtitles | أنت على حق ايها الكريه "انا اخاف من "موسى |
| Ich habe Angst vor Bartlett. Ich habe Angst... | Open Subtitles | انا خائف من بارتليت , انا خائف... |
| Ich habe Angst vor der Person, die ich geworden bin. | Open Subtitles | أخشى من الشخص الذي سأغدو عليه |
| Ich habe Angst vor dir. | Open Subtitles | أنت تخيفني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 