Ich habe dich nicht gebeten, mitzukommen! | Open Subtitles | لم أطلب منك المجئ لقد أخبرتك أننى خائف |
Ich habe dich nicht gebeten, die Thermalheizung einzuschalten. | Open Subtitles | لم أطلب منك فتح المدفأة الحرارية. |
Ich habe dich nicht gebeten, meine Mutter zu heiraten und Zeus wegzugeben. | Open Subtitles | لم أطلب منك أن تتزوّج أمّي أو أن تتخلّص من (زيوس) |
Ich habe dich nicht gebeten, dass Du Dir das anschaust. | Open Subtitles | أنا لم أطلب منك أن تبحث فى الأمر |
Ich habe dich nicht gebeten zu kommen, ok? | Open Subtitles | أنا لم أطلب منكِ الحضور لإنقاذي |
Ich habe dich nicht gebeten zu warten. | Open Subtitles | لم أطلب منكِ أن تسهري من أجلي |
Ich habe dich nicht gebeten, eine Bank auszurauben! | Open Subtitles | لم أطلب منك أن تسرق بنكا |
Ich habe dich nicht gebeten, dich einzumischen. | Open Subtitles | لم أطلب منك التورط بهذا |
- Ich habe dich nicht gebeten die Medis abzuholen. | Open Subtitles | لم أطلب منك أن تحضر الأدوية |
Ich habe dich nicht gebeten, mir das Problem zu erklären. | Open Subtitles | لم أطلب منك أن تشرح المشكلة. |
Ich habe dich nicht gebeten mein Zuhälter zu sein, Rollo. | Open Subtitles | لم أطلب منك أن تكون قوّادا لي رولو ! |
Skyler, Ich habe dich nicht gebeten, das zu tun. | Open Subtitles | (سكايلر) لم أطلب منكِ عمل هذا. |