| Ich habe ein Date mit neuer Frau in meinem Leben. Sie ist sehr besonders für mich. Ich denke, sie könnte diejenige sein. | Open Subtitles | لدي موعد مع إمرأة جديدة في حياتي إنها مميزة جداً |
| Nun, Ich habe ein Date mit James. Endlich. Mein Boss sieht mich öfter als du, und deiner sieht dich öfter als ich. | Open Subtitles | في الحقيقة, لدي موعد مع جايمس ماذا هناك ايضا؟ |
| - aber Ich habe ein Date mit dem an erster Stelle. | Open Subtitles | لكن لدي موعد مع المفضله الاولى عندي |
| Ich habe ein Date mit diesem Logan. | Open Subtitles | أنا بالفعل لدي موعد مع شاب إسمهُ لوغان |
| Ich habe ein Date... mit Captain Harmen. | Open Subtitles | لديّ موعد مع القائد. |
| Ich habe ein Date mit dem Tod. | Open Subtitles | لديّ موعد مع النسيان. |
| Ich habe ein Date mit Amanda. | Open Subtitles | لدي موعد مع امانـدا |
| Ich habe ein Date mit dem Chesapeake-Ripper. | Open Subtitles | لدي موعد مع سفاح شيسابيك |
| Ich habe ein Date mit einer Bank. | Open Subtitles | لدي موعد مع مقاعد البدلاء. |
| Seht euch das an, Ich habe ein Date mit Penny. | Open Subtitles | (انظر إلى هذا, لدي موعد مع (بيني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 