عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich habe ein geheimnis" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لدي سر
-
لديّ سرّ
| Ratet alle mal, ich habe ein Geheimnis. | Open Subtitles | خمنوا ماذا جميعا. لدي سر. |
| ich habe ein Geheimnis. Ich auch. | Open Subtitles | . لدي سر |
| ich habe ein Geheimnis. | Open Subtitles | .لدي سر |
| ich habe ein Geheimnis. | Open Subtitles | انا لدي سر |
| ich habe ein Geheimnis. Ein sehr Großes. | Open Subtitles | لديّ سرّ سرّ كبير |
| ich habe ein Geheimnis. Ein sehr Großes. | Open Subtitles | لديّ سرّ سرّ كبير |
| ich habe ein Geheimnis. | Open Subtitles | لدي سر. |
| Dad... ich habe ein Geheimnis. | Open Subtitles | ...أبي لدي سر |
| ich habe ein Geheimnis. | Open Subtitles | لديّ سرّ |