Und Ich habe eine Theorie über Leute, die unbedingt gewinnen wollen. | Open Subtitles | و بجانب ذلك، لدي نظرية تجاه الأشخاص الذين يلعبون للفوز |
Ich habe eine Theorie. Die Leute haben nicht mehr die Möglichkeit, sich einfach gegenseitig zu entdecken, daher ist hier meine Idee: | Open Subtitles | لدي نظرية تقول بأنه لم يعد يتسنى للناس أن يكتشفوا أموراً عن بعضهم |
Ich habe eine Theorie, was Blowjobs angeht, falls Sie das interessiert. | Open Subtitles | أنا لدي نظرية عن لعق قضيب الرجل أذا أردت أن تسمعها |
Ich habe eine Theorie, General, aber keine... noch so köstliche Käseplatte der Welt... könnte mich dazu bringen, sie Ihnen zu verraten. | Open Subtitles | لديّ نظرية حضرة اللواء لكن... كلّ أصناف الجبن... ومهما كانت شهيّة لن ترغمني على إخبارك |
Ich habe eine Theorie. Vielleicht können Sie mir helfen. | Open Subtitles | لديّ نظرية ربما لك أن تساعدني فيها |
- Ich habe eine Theorie. | Open Subtitles | حسنا عندي نظرية |
Ich habe eine Theorie, was passiert ist. Kann ich sie euch mitteilen? Sicher. | Open Subtitles | لدى نظرية عما حدث هل استطيع اطلاعك عليها ؟ |
Ich habe eine Theorie, wie Ihr Mandant seine Stimme wiederfinden könnte. | Open Subtitles | لا لا,إيغلز ليس اليوم لدي نظرية أرغب بتقديمها لك |
Ich habe eine Theorie, wieso der Bastard nicht erschienen ist. | Open Subtitles | أتعلم ؟ أن لدي نظرية عن سبب عدم ظهورهذا الوغد مايكل |
Komm dort hoch. Übrigens, in welchem Lager bist du? Verräter oder Held? Ich habe eine Theorie, aber ... Tim Berners-Lee: Ich habe auf diese Frage wesentlich längere Antworten gegeben, aber "Held", wenn ich zwischen diesen beiden wählen muss. | TED | بالمناسبة أية جهة تنتمي إليها خائن, بطل؟ لدي نظرية في هذا لكن تيم: أعطيت بعض الأجوبة المطولة لذلك لكن بطل إذا كان علي أن أختار بين الإثنين. |
Ich habe eine Theorie dazu: | TED | لذ، حقيقة أنا لدي نظرية حول هذا. |
Ich habe eine Theorie über Frauen, die schön sind, denn Sie sind schön, die sich verbergen, unter viel Unsinn, wie Sie. | Open Subtitles | لدي نظرية بشأن النساء ... الجميلات،لأنكِ جميلة يدفنون أنفسهم تحت طبقات من المشاكل،مثلما تفعلين أنتِ |
Aber, gute Nachrichten, Ich habe eine Theorie. | Open Subtitles | لكن الخبر الجيد هو أن لدي نظرية |
Ich habe eine Theorie, Sir. | Open Subtitles | لدي نظرية, سيدى |
Na, Ich habe eine Theorie, warum wir die einzigen sind, die sie sehen können. | Open Subtitles | لديّ نظرية حول سبب رؤيتنا له نحن فقط |
Ich habe eine Theorie, warum Frauen auf Rennfahrer stehen. | Open Subtitles | لديّ نظرية لماذا تحبّ النساء" "سائقي السباقات |
Ich habe eine Theorie über die menschliche Evolution. | Open Subtitles | لديّ نظرية عن التطور البشري |
Ich habe eine Theorie. Interessiert? | Open Subtitles | لديّ نظرية ما، أتودان سماعها؟ |
Ich habe eine Theorie. | Open Subtitles | عندي نظرية في ذلك ؟ ؟ |
Ich habe eine Theorie, aber sie wird Ihnen nicht gefallen. | Open Subtitles | لدى نظرية لكنا لن تكون مناسبة لكـ |
Und das ist gerade einer meiner Forschungsschwerpunkte. Ich habe eine Theorie dazu. | TED | وهذه واحدة من أهم الأشياء التي أعمل عليها الآن لي نظرية حول هذا الموضوع |