عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich habe es euch gesagt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لقد أخبرتكم
-
إنني أخبرتك
| Und wenn ich etwas weniger Christ wäre, würde ich sagen, "Ich habe es euch gesagt." | Open Subtitles | وإذا لم أكن مسيحياً، لقلت : "لقد أخبرتكم" |
| - Ich habe es euch gesagt! | Open Subtitles | لقد أخبرتكم |
| Ich habe es euch gesagt! | Open Subtitles | إنني أخبرتك! |
| Ich habe es euch gesagt. | Open Subtitles | إنني أخبرتك! |