| Ich habe es gesehen. | Open Subtitles | لابد أن تلقي نظرة على هذا يا جيم لقد رأيته من قبل |
| Ich habe es gesehen... und ich bin mir ziemlich sicher, dass ich es ausgelöst habe. | Open Subtitles | لقد رأيته.. و أنا متأكدٌ لدرجةٍ كبيرة بأني من فعلها |
| Ich habe es gesehen und sogar die Begegnung überlebt. | Open Subtitles | لقد رأيته. لقد نظرت مباشرة إلى عينيه وعشت في الجحيم. |
| Ich weiß es. Ich habe es gesehen. Ich habe gesehen, wo diese Dinge existieren. | Open Subtitles | أعرف هذا، لقد رأيتها رأيت مكان هذه الأشياء |
| Keine Sorge, es wird alles gut. Ich habe es gesehen. | Open Subtitles | لا تقلق، سيكون كل شيء على ما يرام، رأيت ذلك |
| Ich habe es gesehen, im linken Auge des Löwen. | Open Subtitles | لقد رأيته موجوداً في العين اليسرى لذلك الاسد |
| Ich habe es gesehen. | Open Subtitles | أعلم أن ذلك سيحدث لقد رأيته من قبل |
| Ich sah es. Doch. Ich habe es gesehen. | Open Subtitles | لقد رأيته لقد حدث و رأيته |
| Ich weiß, was er kann. Ich habe es gesehen. | Open Subtitles | أعرف ما يستطيع عمله لقد رأيته |
| Ich habe es gesehen. | Open Subtitles | لقد رأيته بنفسى |
| Ich habe es gesehen, mit meiner... eigenen Vision. | Open Subtitles | .. لقد رأيته بنفسي برؤياي |
| Ich sag dir doch, Ich habe es gesehen. | Open Subtitles | أقول لك لقد رأيته |
| Du bist diese Hoffnung. Ich habe es gesehen. | Open Subtitles | أنت ذلك الأمل، لقد رأيته |
| Ich habe es gesehen, Sergeant. | Open Subtitles | لقد رأيته أيها الرائد، |
| Ich habe es gesehen, als du versucht hast, diesem verrückten Idioten auszureden, von der Kante zu springen. | Open Subtitles | وانا اعرف هذه الابسامة لقد رأيتها عندما كنت تتحدث كمجنون لعين |
| Ich war auf dem Schiff. Ich habe es gesehen. | Open Subtitles | كنت متواجدة هناك على متن السفينة، لقد رأيتها |
| Ich habe es gesehen, gehört, gelesen. | Open Subtitles | أجل, لقد رأيتها. سمعت عنها. قرأتها. |
| Ich weiß es, Ich habe es gesehen. | Open Subtitles | انه يخلق حالة من الذعر والهستيريا أنا أعرف، لقد رأيت ذلك |
| Du hast den Wolf unter Kontrolle. Ich habe es gesehen. | Open Subtitles | لقد منعت الذئب من الخروج، لقد رأيت ذلك |
| Ich weiß, du besteigst meine Schwester. Ich habe es gesehen. Und zwar sehr oft. | Open Subtitles | أعلم أنك تعتلي أختي لقد رأيت هذا عدة مرات |
| Ich habe es gesehen. Ich habe es berührt! Erde, die satter und dunkler als deine war. | Open Subtitles | انا رأيتها , انا لمستها مخلفات اكثر غنى وسواد من مخلفاتك |
| Das ergibt keinen Sinn. Es war hier. Ich habe es gesehen. | Open Subtitles | هذا منافٍ للعقل، كانت هنا، وقد رأيتها. |
| Ich weiß. Ich habe es gesehen. | Open Subtitles | أعلم، لقد رأيتُ ذلك |
| Ich habe es gesehen. | Open Subtitles | رأيتُ ذلك يحدث من قبل... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 