| Es war ja nur eine Pille für jeden. Ich habe früher jede Nacht 3 genommen. | Open Subtitles | كانت مجرد جرعة واحدة لكلٍ منكم أنا اعتدت أن آخذ 3 جرعات في الليلة |
| Ich habe früher Reitunterricht gegeben, um Geld zu verdienen. | Open Subtitles | اعتدت ان اعلم ركوب الخيل لاجنى مال اضافى |
| - Ich habe früher Reitstunden gegeben. | Open Subtitles | اعتدت تعليم ركوب الخيل لاجنى القليل من الدخل الاضافى |
| NIKITA: Ich habe früher für die Division gearbeitet. Eine verdeckte Organisation, die aber abtrünnig wurde. | Open Subtitles | "الأناس الذين اعتدتُ العمل لمصلحتهم، يُدعون "الشعبة"، فريق للعمليات السوداء، أضلّ طريقه" |
| Ich habe früher so lange darauf gestarrt bis ich eingeschlafen bin. | Open Subtitles | اعتدتُ أن أنام وأنا أحدقُ به كل ليلة |
| Ich habe früher elektr. Kupferleitungen... aus Transformatoren gestohlen. | Open Subtitles | كنت أسرق الأسلاك النحاسية من صناديق التحويل |
| Ich habe früher mal bei Thomas Casey gearbeitet. | Open Subtitles | تعرف، إعتدت العمل لدى (توماس كيسي) |
| Ich weiß nicht, ob du das weißt, aber Ich habe früher regelmäßig... etwas Stoff zu mir genommen. | Open Subtitles | لا أعلم إن كنت تعرف هذا .. لكني اعتدت على تعاطي القليل من المخدرات |
| Ich habe früher 15 Stunden am Tag auf der Wall Street Geld herumgeschoben, aber das hier... | Open Subtitles | اعتدت على ملاحقة الأموال في جميع أنحاء وول ستريت لمدة 15 ساعة في اليوم |
| Ich habe früher in der Nähe vom Gramercy Park gewohnt und ich muss Ihnen ja nicht erzählen, wie teuer die Gegend geworden ist. | Open Subtitles | اتعلمين، لقد اعتدت ان اعيش قرب غرامسي بارك ولا داعي لأن اخبركِ كم اصبحت غالية تلك المنطقة |
| Ich habe früher Tampons für meine Mutter gekauft. | Open Subtitles | اعتدت أن أشترى موانع الحمل لأمى |
| Ich habe früher Aufkleber unter Dads Schreibtisch geklebt. | Open Subtitles | اعتدت إلصاق ملصقات تحت منضدة أبي. |
| Ich habe früher immer Blaue Hosen getragen. | Open Subtitles | اعتدت على ارتداء السراويل الزرقاء. |
| Ich habe früher auch geschwänzt. | Open Subtitles | تعلمين، اعتدت التغيب عن المدرسة. |
| Ich habe früher ähnlich gefühlt, aber... | Open Subtitles | لقد اعتدت الإحساس بنفس الشعور حيال الأشياء. لكن... ، |
| Ich habe früher Kokain getrunken. | Open Subtitles | لقد اعتدت شرب الكوكايين |
| Ich habe früher an gefährlichen Orten gearbeitet und nur Leute, die in Bewegung blieben, haben überlebt. | Open Subtitles | اعتدتُ العمل في أماكن خطره والناس الذين تحرّكوا نجوا، ومن لم يفعلوا ذلك... |
| Keine Sorge wegen gestern Abend. Ich habe früher in den Spielhöllen von Gangnam gespielt. | Open Subtitles | لا تقلق, لقد اعتدتُ على اللعب في نوادي "غانغنام. |
| Ich habe früher Kupferleitungen aus Transformatoren gestohlen. | Open Subtitles | كنت أسرق الأسلاك النحاسية من صناديق التحويل |
| Ich habe früher im "Pretzel Hut" gearbeitet. | Open Subtitles | إعتدت العمل "في "بريتزل هيت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 