| Ich habe ihn gefragt wie, aber er sagte, er könne mir das nicht erzählen. | Open Subtitles | سألته عن هذا، لكنه قال أنه ليس بوسعه إخباري |
| Ich habe ihn gefragt, ob es irgendwas gibt, was ich machen könnte, um ihm zu helfen und er hat mich nur angeschaut und gelächelt. | Open Subtitles | سألته إذا كان هناك أي شيء يمكنني فعله لمساعدته و لقد نظر إلى فقط وأبتسم. |
| Ich habe ihn gefragt, ob er für jemanden arbeiten will, der morgen noch lebt. | Open Subtitles | سألته إن أراد العمل مع شخص سيكون حيًا في الغد |
| Ich habe ihn gefragt: "Kamerad, willst du zu uns gehören?" | Open Subtitles | أنا الشخص الذي أنزله وسألته: رفيق هل تريد الانضمام إلينا؟ |
| Ich habe ihn gefragt! | Open Subtitles | ! كنت أسأله هو |
| Ich habe ihn gefragt, wann er mich aus dem Behälter raus lässt. | Open Subtitles | سَألَته متي هغادر هذا الصندوقِ |
| Ich habe ihn gefragt, aber er wurde ganz still. | Open Subtitles | انا اعلم لقد اصيب سألته عن ذلك لكنه اكتفى بالصمت |
| Ich habe ihn gefragt, ob er was essen möchte, und er sagte Nein. | Open Subtitles | لقد سألته أذا كان يريد أن يأكل؟ قال لا |
| Ich habe ihn gefragt, woher er wusste, dass wir die Bank überfallen würden. | Open Subtitles | سألته كيف كان يعلم أننا كنا نهب بنك. |
| Ich ... Ich habe ihn gefragt, was er damit vor hat, aber er wollte nicht antworten. | Open Subtitles | سألته ماذا ينوى ان يفعل به ولكنه لم يجب |
| Ich habe ihn gefragt, ob das nicht schwierig für sie ist, und er hat gesagt: | Open Subtitles | سألته إن كان الأمر صعباً عليه وقال |
| - Ich habe ihn gefragt, ob er sich überhaupt schlecht fühle wegen des Typen, den er angefahren hat. | Open Subtitles | سألته إن شعر بالأسى على من صدمه |
| - Der Junge ist 8, Ich habe ihn gefragt. | Open Subtitles | عمره 8 سنوات. لقد سألته |
| Ich habe ihn gefragt, ob er real ist. | Open Subtitles | سألته إن كان حقيقياً |
| Oh, Ich habe ihn gefragt,... wo seine Mutter war. | Open Subtitles | أوه , سألته. أين كانت أمه؟ |
| Und Ich habe ihn gefragt, ob er dich kennt. | Open Subtitles | و سألته إن كان يعرفك |
| Ich habe ihn gefragt, ob's stimmt und er hat Nein gesagt. | Open Subtitles | لذا ذهبتُ إليه وسألته إن كان ذلك صحيحاً , و أجاب بالنفي |
| Ich habe deinen Vater angerufen. Ich habe ihn gefragt, was du als Kind gerne gemacht hast. | Open Subtitles | لقد اتصلتُ بوالدك، وسألته عن الأمور التي كنت تحبين القيام بها في صغرك |
| Ich habe ihn gefragt. | Open Subtitles | سَألَته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 