"ich habe ihn nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لم أقم
• لا أملكه
• لم أرَه
• لم أره

Ich habe ihn nicht getötet, sondern nur verstaut, so, wie ich ihn fand, nachdem er drei Termine nicht wahrgenommen hatte.
لم أقم بقتلة ولكنى ابقيتة بالضبط كما وجدتة هذا حدث بعد أن لم يحضر لثلاث جلسات متتالية

Er machte einen Fehler, und Ich habe ihn nicht verhaftet.
لقد ارتكب غلطة و لم أقم بتوقيفه , ماذا بذلك ؟

Und Ich habe ihn nicht hinter Gitter gebracht. Das warst du.
وأنا لم أقم بوضعه خلف القضبان بل أنت من فعل ذلك

Jo, Ich habe ihn nicht.
(جو)، لا أملكه. أأخبرت (دايمُن) بمكانه؟

Ich habe ihn nicht.
لا أملكه

Ich habe ihn nicht gesehen, seit er gestern zu Marcel ging.
لم أرَه منذ غادر إلى (مارسل) ليلة البارحة.

Ich habe ihn nicht mehr gesehen, seit er die Würde seines Mandats live im Fernsehen geopfert hat.
لم أره منذ تضحيته بكرامته في منصبه للبث الحي

Hört mal, Ich habe ihn nicht erpresst, wenn ihr das denkt.
أنظري ، أنا لم أقم بالإعتداء عليه إذا كان ذلك هو ما تفكرين به

Ja, da war ein kleines Kind, das durch dieses Gebäude spazierte, als ich hierher kam und nein, Ich habe ihn nicht getreten.
نعم، مرة كان هناك طفلاً يتجول حول المبنى اتجهت نحوه وقمت... لا لم أقم بركله

Das passt doch genau mit Ihrer Abwesenheit zusammen. - Ich habe ihn nicht getötet.
هذا صحيح بموقعكَ الجميل أثناء وقت فراغك - لم أقم بقتله -

Ich habe ihn nicht gewählt.
مثل والده أنا لم أقم بالتصويت لصالحه

Ich habe ihn nicht so genau studiert.
لم أقم بدراسته بعناية كبيرة

Ich weiß es nicht, Ich habe ihn nicht geöffnet.
لا أدري لم أقم بفتحها

- Das ist nicht wahr. Ich habe ihn nicht getötet.
هذا ليس صحيحاً لم أقم بقتله

Ich verspreche es Ihnen. Ich habe ihn nicht vergewaltigt.
لم أقم بإغتصابه

Ich habe ihn nicht erschossen.
أنا لم أقم بإطلاق النار عليه

Ich habe ihn nicht mal gesehen.
"إنّي حتّى لم أرَه"

Ich habe ihn nicht gesehen und ich habe einen Termin.
والذي كان عديم الفائدة حسنا لم أره ولدي اجتماع

- Ich habe ihn nicht gesehen! - Sie verstecken sich. Ich sag's dir.
لم أره - أنهم يختبئون, أنا أؤكد لك ذلك -