| Nein, Joey, was ich habe ist ein Antrieb Frauen zu helfen. | Open Subtitles | لا يا جوي، ما لدي هو رغبة عارمة لمساعدة النساء |
| Du verdienst mehr als ich dir womöglich jemals geben kann, aber alles was ich habe ist deins. | Open Subtitles | انكِ تستحقين أكثر مما يمكنني تقديمه لكِ لكن كل شيء لدي هو ملكك |
| - Was ich habe, ist eine Familie, und ich werde sie aus dieser gottverdammten Jauche rausholen. | Open Subtitles | ما لدي هو عائلتي , وسوف أسحبهم خارج هذه البلاعة |
| Alles was ich habe, ist unser neues Urinfluss-Medikament. | Open Subtitles | كل ما لدي هو لدينا جديدة المخدرات تدفق البول. |
| Fünf Stunden und alles was ich habe ist etwas das die Größe einer Spielkarte hat. | Open Subtitles | خمس ساعات، وكلّ ما حصلت عليه هو شيء بمقاس ورقة الشدّة. |
| Was ich habe ist Betty Cordray aus Wichita, Kansas, was keinen Sinn macht, weiß ich... | Open Subtitles | الذي حصلت عليه هو بيتي كوردراي ويتشيتا بولاية كنساس، كما أعلم أن ذلك غير منطقي, |
| Die einzige Hoffnung, die ich habe, ist es, nah genug an ihn heranzukommen, um ihn von dort zu entführen, wo immer sie ihn festhalten. | Open Subtitles | الأمل الوحيد الذي لدي هو الإقتراب منه لسرقته من المكان الذي يحتفظون به فيه |
| - Was ich habe, ist ein unvollständiger, schimmernd unklarer Fall, bei dem es um Geheimgesellschaften, kannibalische Rituale und einen brillanten jungen forensischen Anthropologen geht, der in eine Verschwörung gedrängt wurde, die er nicht ganz verstand. | Open Subtitles | ما لدي هو ناقص قضية ضبابية و التي تنطوي على جمعيات سرية و طقوس أكل لحوم البشر |
| Alles, was ich habe, ist ein halbärschiger Bericht. | Open Subtitles | كل ما لدي هو بعض التقارير الضعيفة |
| Sie ist sehr beschäftigt und diese Sache, die ich habe ist ziemlich kompliziert, also... | Open Subtitles | انها مشغولة جدا ... وهذا الشيئ الذي لدي هو معقد .. لذا... |
| Entschuldigung, alles was ich habe, ist ein Viertel Dollar, Kumpel. Verzeihen Sie, Sir! | Open Subtitles | آسف , كل ما لدي هو ربع دولار , ياصديقي |
| Alles was ich habe, ist Zeit... im Gegensatz zu Ihnen. | Open Subtitles | فكلّ ما لدي هو الوقت على عكسكَ |
| - Nein. Nicht mehr. Alles, was ich habe, ist mein Verstand. | Open Subtitles | لا، ليس بعد اليوم، كل ما لدي هو عقلي |
| Alles, was ich habe, ist die Bibel. | Open Subtitles | فكل ما لدي هو الإنجيل |
| Alles was ich habe ist eine "Andrangssichere Schachtel" | Open Subtitles | كل ما لدي هو علبة مضادة للعطب |
| Alles was ich habe ist sein Autokennzeichen. | Open Subtitles | كل ما لدي هو رقم لوحة سيارة. |
| Alles, was ich habe, ist mein Bruder in einem Loch! | Open Subtitles | أين هي جائزتي الكبرى؟ كل ما حصلت عليه هو وجود أخي في حفرة! |
| In Ordnung, alles was ich habe ist ein 20er. | Open Subtitles | حسنا، كل ما حصلت عليه هو 20 دولار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 