| Ich bin obdachlos, J.D. Ich habe kein Geld, mein ganzer Besitz ist im Wagen. | Open Subtitles | "جي دي"، أنا مشردة. ليس لدي مال وكل ما أملكه بالخارج في شاحنة. |
| Nehmt, was ihr wollt, Ich habe kein Geld, das ich Euch geben könnte. | Open Subtitles | , خذ ما تريد . ليس لدي مال متبقي حتى إعطهولك |
| Ich habe kein Geld und ich bekomme keinen Behindertenstatus weil alle denken, dass es nur in meinem Kopf ist, also bitte... sagen Sie mir nicht dass Sie mich heilen können, denn ich glaube Ihnen nicht. | Open Subtitles | ليس لديّ مال, و لا أستطيع أن أجعلهم يعتبروني من العَجَزَة لأن الجميع يظنون أن هذا الألم في عقلي و حسب لذلك, لا.. |
| - Ich... Ich habe kein Geld. | Open Subtitles | لا أملك,... لا أملك مالاً لهذا ــ لم أعتقد أنك تملك مالاً |
| Ich habe kein Geld. " mehr höre ich nicht von Dir, weißt Du das? | Open Subtitles | " ليس لدي نقود " هذا كل ما أسمعه منك ، أتعرف ذلك؟ |
| Sehr gerne, aber Ich habe kein Geld mehr. | Open Subtitles | هذا يبدو جميلا ولكن ليس لدي أي أموال متبقيه |
| Ich habe kein Geld, um David nach Amerika zu schicken. | Open Subtitles | كلا، لا أملك المال لإرسال ديفد لامريكا |
| Blöd ist, Ich habe kein Geld, um sie auszuführen. | Open Subtitles | المشكلة هي، أنّي لا أملك مالًا لأصطحبها في نزهة. |
| Ich habe kein Geld und hohe Arzt- rechnungen. | Open Subtitles | لا أستطيع الإنجاب ليس لدي أي مال وأنا مثقلة بالديون للمستشفيات |
| Ich habe kein Geld, um Dir was zu kaufen, aber hier sind ein paar Aspirin. | Open Subtitles | ليس لدي مال لأعطيك اياه لكن لدي بعض الأسبرين |
| Ich habe kein Geld im Haus. | Open Subtitles | أعطني المال الآن -تعرف بأنني ليس لدي مال هنا |
| Ich kann dich nicht bezahlen. Ich habe kein Geld. | Open Subtitles | . لا أستطيع أن أدفع لك ، ليس لدي مال |
| Ich habe kein Geld. | Open Subtitles | لماذا لا تشتري العلب منها؟ - ليس لدي مال لأشتري علبها - |
| Großartige Idee, aber Ich habe kein Geld. | Open Subtitles | فكرة رائعة، لكن ليس لديّ مال للشراء |
| Turtle, Ich habe kein Geld, ich habe keinen Auftrag, ich habe keine Energie, dich zu verscheißern. | Open Subtitles | (تورتل)، ليس لديّ مال ليس لديّ عمل، ليس لديّ الطاقة لأمزح معك |
| Ich habe kein Geld für die Behandlung. | Open Subtitles | لا أملك مالاً أو أى شئ أنت تعرف لعلاجى |
| Ich habe kein Geld, keinen Job, und mein Saab ist älter als Sie. | Open Subtitles | ليس لدي نقود ,ولا وظيفه والـ(ساب)خاصتي أكبر منك |
| Ja, aber Ich habe kein Geld und ich habe Hunger. | Open Subtitles | نعم , ولكني ليس لدي أي أموال وأنا جائع. |
| Ich sagte: "Aber Ich habe kein Geld dafür." | Open Subtitles | فقلت : لكنني لا أملك المال اللازم |
| - Kommst du mit? - Liebend gern, aber Ich habe kein Geld. | Open Subtitles | أود الذهاب معكم لكن لا أملك مالًا. |
| Ich habe kein Geld. Bald werde ich zwangsgeräumt. | Open Subtitles | ليس لدي أي مال سأخسر هذا المكان بعد أيام |
| Ich habe kein Geld. | Open Subtitles | ليس معى نقود |
| Ich habe kein Geld. Bin dabei welches zu beschaffen. | Open Subtitles | ليس عندي المال حتى الان ما زالت أحاول الحصول عليه |
| Ich habe kein Geld, also gibt's keinen. Ich leg dich um, du Scheißkerl! | Open Subtitles | حسنا، ليس لدي أي نقود |
| Ich habe andere Sorgen. Ich habe kein Geld. | Open Subtitles | أنا أفكر بأمور أخرى ليس لدي المال |
| Ich habe kein Geld. | Open Subtitles | ليست لدي أي نقود |
| Denn egal, was ich gesagt habe, Ich habe kein Geld. | Open Subtitles | انسي ما قلته لذلك الشاب، أنا لا أملك أي مال. |
| Ich habe kein Geld, also muss ich den Schauspielern etwas anderes geben. | Open Subtitles | لا أملك أي نقود , لذا أنا مضطر إعطاء الممثلين , شيء آخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 